إعدادات العرض
„Нико од вас неће бити прави верник све док не буде желео своме брату оно што жели самоме себи.“
„Нико од вас неће бити прави верник све док не буде желео своме брату оно што жели самоме себи.“
Преноси Енес бин Малик, Аллах био задовољан њиме, слуга Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Нико од вас неће бити прави верник све док не буде желео своме брату оно што жели самоме себи.“
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayu Yaoالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам појашњава да нико не може остварити потпуно веровање све док своме брату не буде желео исто што жели и себи. Тиме се циља да му жели да чини добра дела, и да му жели постизање сваког добра и на дуњалуку ина Ахирету. С друге стране, потребно је и да презире да се деси нешто ружно његовом брату као што презире и за себе. Према томе, ако неко примети на свом брату муслиману недостатак у практиковању вере, потребно је да се потруди да то исправи, а ако примети неко добро код њега, нека га у томе подржи. Све у свему, нека саветује свог брата на најбољи начин када је посреди оно што је добро за њега и на овом и на оном свету.فوائد الحديث
Обавеза је да човек воли своме брату оно што воли и самоме себи будући да је веровање занегирано ономе ко тако не поступа.
Братство у име Аллаха је веће и прече од братства по крви.
Забрањено је чинити било шта што се противи овој међумуслиманској слози као што су: превара, оговарање, завист, неправда и тако даље.
У хадису се користе одређени изрази који подстичу на дело, као на пример: „Своме брату.“
Ел-Кирмани, Аллах му се смиловао, је рекао: „Део веровања јесте исто тако да мрзи своме брату исто оно што мрзи и себи. То није конкретно споменуто у хадису, али се подразумева јер љубав према нечему изискује мржњу према ономе што је супротно томе.“