إعدادات العرض
เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ"(เงยจากรุกั๊วะอ์)…
เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ"(เงยจากรุกั๊วะอ์) ไม่มีใครในหมู่พวกเราโน้มหลังของเขา(เพื่อลงไปสุญูด) จนกว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะลงไปสุญูดเป็นที่เรียบร้อยเสียก่อน หลังจากนั้นเราจึงจะลงไปสุญูด
จากอับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด อัล-ค็อฏมีย์ กล่าวว่า: อัล-บะรออ์ ได้เล่าแก่ฉัน และเขาไม่ใช่คนโกหก เขากล่าวว่า: เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า : "سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ"(เงยจากรุกั๊วะอ์) ไม่มีใครในหมู่พวกเราโน้มหลังของเขา(เพื่อลงไปสุญูด) จนกว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะลงไปสุญูดเป็นที่เรียบร้อยเสียก่อน หลังจากนั้นเราจึงจะลงไปสุญูด"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî دری Македонски Magyar ქართულიالشرح
รายงานจากอัล-บะรออ์ อิบนุ อาซิบ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ และท่านเป็นผู้พูดความจริงเสมอ ว่า: เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม เงยศีรษะขึ้นจากการโค้งคำนับ และกล่าวว่า “سمع الله لمن حمده : อัลลอฮ์ทรงได้ยินผู้ใดที่สรรเสริญพระองค์” ผู้ที่อยู่ข้างหลังท่านจะยังคงยืนอยู่ และไม่มีใครจะก้มหลังของเขาเพื่อสุญูด จนกว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม จะวางหน้าผากของท่านลงบนพื้น แล้วพวกเขาก็จะสุญูดลงหลังจากท่านفوائد الحديث
คุณลักษณะของเหล่าเซาะฮาบะฮ์ในการเดินตามรอยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ในการละหมาด และพวกเขาไม่ขยับจากการยืนจนกระทั่งท่านกราบลงสุญูด
อิบนุ ดะกีก อัล-อีด กล่าวว่า: นี่คือหลักฐานแห่งช่วงเวลาแห่งความสงบนิ่ง ( الطمأنينة) อันยาวนานของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม
มี 4 กรณีสำหรับผู้ตาม (มะมูม) ในการตามอิหม่ามของเขา : 1. การแข่งขัน: โดยเริ่มต้นบางสิ่งก่อนอิหม่าม เช่น ไปถึงรูก่นใดรูก่นหนึ่งก่อนอิหม่าม เช่น การโค้งคำนับก่อนอิหม่าม หรือการกราบสุญูดก่อนอิหม่าม การกระทำเช่นนี้เป็นสิ่งต้องห้าม หากผู้ตามจงใจกระทำนำหน้าอิหม่าม ทั้งที่รู้ว่าเป็นสิ่งต้องห้าม การละหมาดของเขาจะไร้ผล ไม่ว่าการกระทำนั้นนำหน้าอิหม่ามหรือไปถึงรูก่นอื่นแล้วก็ตาม หากเขานำหน้าอิหม่ามในการกล่าวตักบีรเริ่มต้น การละหมาดของเขาจะไร้ผล และเขาต้องกล่าวซ้ำใหม่ (หลังอิหม่าม) 2- การปฏิบัติพร้อมอิหม่าม : การที่เขากระทำพร้อมกับอิหม่าม โค้งคำนับพร้อมกัน กราบสุญูดพร้อมกัน และยืนขึ้นพร้อมกัน นี่เป็นสถานการณ์ที่น่ารังเกียจน้อยที่สุดในบรรดาสถานการณ์ทั้งหมด แต่หลักฐานที่เห็นได้ชัดบ่งชี้ว่าเป็นข้อห้าม หากเขากระทำพร้อมกับอิหม่ามในการตักบีรเริ่มต้น การละหมาดของเขาจะไม่ถูกต้องและเขาต้องทำซ้ำใหม่ (หลังอิหม่าม) 3- การปฏิบัติตาม: โดยการปฏิบัติตามหลังจากอิหม่ามโดยไม่ชักช้า นี่คือสิ่งที่บัญญัติและสอดคล้องกับซุนนะฮ์ 4- การชักช้า : โดยการชักช้าหลังอิหม่ามในลักษณะที่ทำให้เขาหลุดพ้นไปจากการตามอิหม่าม เช่น เมื่ออิหม่ามโค้งคำนับและผู้ตามยังคงยืนอยู่จนกระทั่งอิหม่ามกำลังจะลุกจากโค้งคำนับ การกระทำเช่นนี้ขัดต่อหลักคำสอนและห้ามกระทำ เว้นแต่จะมีเหตุผล เช่น เจ็บป่วยหรือชราภาพ
