{Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nakakita ng isang lalaking nagdarasal nang mag-isa sa likuran ng hanay, kaya nag-utos siya rito na umulit ng ṣalāh nito.}

{Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nakakita ng isang lalaking nagdarasal nang mag-isa sa likuran ng hanay, kaya nag-utos siya rito na umulit ng ṣalāh nito.}

Ayon kay Wābiṣah (malugod si Allāh sa kanya): {Ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay nakakita ng isang lalaking nagdarasal nang mag-isa sa likuran ng hanay, kaya nag-utos siya rito na umulit ng ṣalāh nito.}

[Maganda]

الشرح

Nakakita ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ng isang lalaking nagdarasal nang mag-isa sa likuran ng hanay, kaya nag-utos siya rito na umulit ng ṣalāh nito dahil ang ṣalāh nito ay hindi natumpak sa kalagayang iyon.

فوائد الحديث

Ang paghimok sa maagang pagpunta sa ṣalāh sa konggregasyon at ang pagpapakauna para roon at na huwag magdasal sa likuran ng hanay nang namumukod nang sa gayon hindi siya magsailalim sa ṣalāh niya sa kawalang-saysay.

Nagsabi si Ibnu Ḥajar: ِAng sinumang nagpasimula ng ṣalāh nang namumukod sa likuran ng hanay pagkatapos lumahok siya sa hanay bago ng pagbangon mula sa pagkayukod, hindi kakailanganin sa kanya ang mag-ulit, gaya ng nasaad sa ḥadīth ni Abū Bakrah; at kung hindi, kakailanganin ito ayon sa pagkapangkalahatan ng ḥadīth ni Wābiṣah.

التصنيفات

Ang mga Patakaran ng Imām (Pinuno) at Ma`mūm (Pinamumunuan) sa Ṣalāh