الشرح

Sahaba Musa fà asiarika ye seli dɔ kɛ Ala diɲɛna a ma, tuma min a seera sìgìli fɔlɔ ma seli kɔnɔ seereya kumakan bɛ kalan yɔrɔ min, selibaa dɔ y'i kan to a kɔfɛ : seli túgúra baaraɲuman ni jaka la kurana kɔnɔ, tuma min Musa fà tilala seli la Ala diɲɛna a ma a y'a ɲɛsin kɔmɔgɔw ma, a y'u ɲininka: jɔn ye nìn kuman n fɔbaa ye: seli túgúra baaraɲuman ni jaka la kurana kɔnɔ!? Jàma y'i mankun, mɔgɔsi ma kuma u la, a ye ɲininkali taanikasegin, mɔgɔsi m'a jaabi, Musa fà asiarika ko: a dɔ la e de y'a fɔ yaa hitɔmi ! K'a d'a ka cɛsiri kan a n'a gɛrɛɲɔgɔnyali Sahaba Musa fà la ani balimaya, o min b'a to jalakili tɛ tɔɔrɔ kɛ, ani yaasa walekɛbaa yɛrɛyɛrɛ b'a yɛrɛ yiran, hitɔmi y'a nankari, wa a ko: ne siranna i ka na ne bìsìgiya ni nìn walen n ye ka n jalaki; o kɛlen dɔ y'a kanto jàma la: ne de y'a fɔ, n ka làɲini tun tɛ foyi ye fo hɛɛrɛ, Musa fá y'i kanto a ma ladɔnniyali boloma: yali aw t'a dɔn aw bɛ min fɔ aw ka seli kɔnɔ wa?! O ye nankarili de ye ka bɔ a yɔrɔ, o kɔfɛ Sahaba Musa fà ye kibaruyali kɛ k'a fɔ ko kira ye laseeli kɛ olu ye nɛɛma ni kisi b'a ye don dɔ, a y'a ka sariya bange u ye, k'u ladɔnniya seli la, a ko nɛɛma ni kisi b'a ye: N'aw bɛ seli aw y'aw ka safa jɔ k'a tilen, o kɔfɛ mɔgɔ dɔlakelen ka kɛ alimamu ye, ni alimamu ye seli donni kibaru fili, aw fana k'a ka kibarufili ɲɔgɔn kɛ, n'a ye kurana dayɛlɛ suran kalan ka see Ala kumakan ma: { {i dimina minnu kɔrɔ ani minnu filila olu ka sira kotɛ}[ Dayɛlɛli suran: 7, aw y'a fɔ: amina (Ala a minɛ); n'aw y'o fɔ Ala b'aw ka duwawu minɛ, n'a ye kibaru fili k'a kunberekun minɛ aw fana ka kibaru fili k'aw kunberekun minɛ; i k'a dɔn alimamu b'a kunberekun minɛ aw ɲɛ wa a bɛ wili aw ɲɛ aw kana a kɔn; alimamu b'aw kɔnni min kɛ kunberekun minɛ la, a bɛ waajibiya aw kan k'aw kunberekun minɛ ka kɔn alimami wilili ɲɛ ni sanga dɔɔni ye, a sangaw bɛɛ ka dàmakɛɲɛ, aw ka kunberekunminɛ sanga ka kɛ a ta ɲɔgɔn ye, ni alimamu ko: Ala ye mɔgɔ laminɛ min y'a tànu, aw y'a fɔ: tànun b'i ye anw tìgì Ala, ni selibagaw y'o fɔ i k'a dɔn sanuya màsà Ala b'u ka duwawuw n'u ka kumakanw mɛ, barika màsa Ala ko a ka Nabiɲuman nɛn kan kisi b'a ye: Ala ye mɔgɔ laminɛ min y'a tànun, o kɔfɛ ni imamu ye kibaru fili k'a tenturu kɔmɔgɔw ka kan ka kibaru fili k'u tenturu, i k'a dɔn alimamu b'a tenturu ka kɔn u ɲɛ a bɛ wili fana ka kɔn u ɲɛ, a fila bɛɛ janya hakɛ ka kɛ kelen ye, alimamu ka tenturu hakɛ ka kɛ i n'a fɔ kɔmɔgɔw ta, n'a seera sìgìli yɔrɔ ma jɔko fila kɔfɛ selibaa ka kuma fɔlɔ ka kɛ:" bonyaw ni seliw ni ɲumanw bɛɛ b'e Ala de ye" màsàya ni sɔrɔli duumɛlen ni bonya bɛɛ ka kan ni Alakɔrɔtalen de ye, o cogola seliwaati duuru bɛɛ, "kisi b'i kan yaa e ciden ani Ala ka hinɛ n'a ka barika, kisi bɛ anw kan ani Ala ka jɔn ɲumanw" Ala deli kisi la ka bɔ lebu ni lajarabi ni nàgasi ni cɛnniko bɛɛ ma; an b'an ka Nabiɲuman kɛrɛnkɛrɛn ni kisi kɛli ye, o kɔfɛ an bɛ kisi ɲini an yɛrɛ ye ani jɔn ɲuman bɛɛ minnu bɛ Ala ka waajibikow waleya ani jɔnw ka hakɛ, o kɔfɛ an bɛ seereya k'a fɔ mà foyi tɛ yen fo Ala, n bɛ seereya ko Mamadu y'a ka ciden ye a ka jɔn do.