إعدادات العرض
'Nije od dobročinstva postiti na putovanju.'
'Nije od dobročinstva postiti na putovanju.'
Džabir ibn Abdullah, radijallahu anhu, kazao je: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je jednom prilikom bio na putovanju kada je primijetio gužvu i čovjeka u hladovini. Upitao je: 'Šta je ovo?' Rekli su: 'Posti.' Tada je kazao: 'Nije od dobročinstva postiti na putovanju.'" A u predaji kod Muslima stoji: "Držite se Allahove olakšice koju vam je dao."
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Русский دری Македонски Tiếng Việt Magyar ქართული ไทย অসমীয়া Nederlands ਪੰਜਾਬੀ Kiswahili ગુજરાતી ភាសាខ្មែរ मराठी മലയാളം ಕನ್ನಡ Српски తెలుగుالشرح
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je bio na putovanju kada je ugledao čovjeka oko kojeg se okupila skupina ljudi, a bio je zaštićen hladom od žestine sunca i velike žeđi. Upitao je: "Šta mu je?" Prisutni rekoše: "Posti." Tada je Poslanik rekao: "Nije od dobročinstva postiti na putovanju. Držite se Allahove olakšice koju vam je dao."فوائد الحديث
Pojašnjenje lahkoće islamskog šerijata.
Dozvoljeno je postiti tokom putovanja, ali dozvoljeno je i iskoristiti olakšicu pa ne postiti u takvoj situaciji.
Pokuđeno je postiti na putovanju ako to čovjeku predstavlja poteškoću, osim ako ga to dovede do opasnosti po život, tada je zabranjeno postiti.
En-Nevevi je rekao: "Značenje riječi 'nije od dobročinstva da postite na putovanju' jeste: kada vam to predstavlja poteškoću i kada se bojite štete. Kontekst hadisa upućuje upravo na ovakvo tumačenje."
Briga Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, za njegove ashabe i raspitivanje o njihovom stanju.