إعدادات العرض
«Allah'ın sizin için verdiği ruhsatları kullanın.»
«Allah'ın sizin için verdiği ruhsatları kullanın.»
Câbir -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah- sallallahu aleyhi ve sellem- bir seferde idi. İnsanların, bir adamın başına üşüşüp gölge yaptıklarını gördü ve sordu: «Nesi var?» "Oruçlu bir adam" dediler. Bunun üzerine şöyle buyurdu: «Seferde oruç tutmanız iyi bir şey/itaat değildir.» Müslim’deki lafızda «Allah'ın sizin için verdiği ruhsatları kullanın.»
[Sahih Hadis] [Muttefekun Aleyh]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Tagalog اردو 中文 हिन्दी Français සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Русский دری Македонски Tiếng Việt Magyar ქართული ไทย অসমীয়া Nederlandsالشرح
Cabir –radıyallahu anh- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’in Fetih senesinin ramazan ayında yaptığı bir seferde insanların bir adamın başına üşüşmüş, bir adam gölge yaparken yerde de bir adamın uzandığını gördüğünü haber vermiştir. İbn Cerir’in rivayetinde olduğu gibi. O adamın "Nesi var?" diye sorduğunda "Oruçlu bir adamdır susuzluk onu bu hale getirmiştir" dediler. Bunun üzerine rahim ve kerim olan Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: «Seferde oruç tutmanız iyi bir şey değildir. Ancak Allah -Azze ve Celle-’nin sizin için verdiği ruhsatları kullanın. O sizden kendinize azap ederek ona ibadet etmenizi istemez.» Teysiru'l-Allam(327), Tembihu'l-Efham(3/434), Te’sisu'l-Ahkam(3/244)التصنيفات
Özür Sahibi Kimselerin Orucu