إعدادات العرض
هر کس بگوید: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ (الله بزرگ پاک و منزه است و با ستایش او [او را تسبیح میگویم])، برایش نخلی در بهشت کاشته میشود
هر کس بگوید: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ (الله بزرگ پاک و منزه است و با ستایش او [او را تسبیح میگویم])، برایش نخلی در بهشت کاشته میشود
از جابر رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه و سلم روایت است که فرمودند: «مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ، غُرِسَتْ لَهُ نَخْلَةٌ فِي الْجَنَّةِ». یعنی: «هر کس بگوید: سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ (الله بزرگ پاک و منزه است و با ستایش او [او را تسبیح میگویم])، برایش نخلی در بهشت کاشته میشود».
[صحیح است] [به روایت ترمذی]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរ Українська ਪੰਜਾਬੀ پښتو Wolof Moore Svenska മലയാളം தமிழ் ಕನ್ನಡ Српски မြန်မာ Shqipالشرح
پیامبر صلی الله علیه و سلم خبر دادهاند که هر کس بگوید: «سُبْحَانَ اللهِ» (الله پاک و منزه است) و او را منزه میدانم «الْعَظِيمِ» (بزرگ) در ذات، صفات و افعالش «وَبِحَمْدِهِ» (و با ستایش او) همراه با افزودن اوصاف کمال برای او سبحانه؛ در برابر هر باری که آن را بگوید، نخلی در سرزمین بهشت برایش کاشته میشود.فوائد الحديث
تشویق به بسیار یاد کردن الله متعال، و از جملهٔ آن: تسبیح همراه با تحمید (ستایش) است.
بهشت وسیع است، و نهالهای آن تسبیح و تحمید است، و این فضلی از سوی خداوند متعال و نعمتی از جانب اوست.
در حدیث، از نخل به شکل ویژه یاد شده است و این به دلیل منافع فراوان و میوهٔ نیکوی این درخت است. به همین دلیل خداوند متعال در قرآن، مثال مؤمن و ایمانش را به آن زده است.
التصنيفات
فواید ذكر الله عزوجل