إعدادات العرض
„Кој ќе изговори: ,Субханаллахил-Азим ве бихамдихи’ – ќе му биде засадена палма во Џенетот.“
„Кој ќе изговори: ,Субханаллахил-Азим ве бихамдихи’ – ќе му биде засадена палма во Џенетот.“
Џабир, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Кој ќе изговори: ,Субханаллахил-Азим ве бихамдихи’ – ќе му биде засадена палма во Џенетот.“
[صحيح] [رواه الترمذي]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasyالشرح
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, известува дека оној што ќе ја изговори оваа реченица – со која Го слави Аллах, Го смета за чист од сите недостатоци, и Го фали со Неговите возвишени својства, битие и дела – за секое нејзино изговарање му се засадува палма во Џенетот.فوائد الحديث
Поттик на често спомнување на Возвишениот Аллах – меѓу што се вбројуваат тесбихот (изговарањето субханаллах) и техмидот (изговарањето елхамдулиллах).
Џенетот е бескрајно простран, а неговите садници се токму овие зикрови – тесбих и техмид – како дар и милост од Возвишениот Аллах.
Во хадисот е спомната палмата, а не некое друго дрво, поради нејзините бројни придобивки и благородниот плод. Затоа Возвишениот Аллах ја земал палмата како пример во Куранот, споредувајќи го со неа верникот и неговата вера.
التصنيفات
Придобивки на зикрот - спомнување