إعدادات العرض
Miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a csapásokban és nehéz helyzetekben ezt mondta: (Lá ilaha illa-Llahu-l-Azímu-l-Halím, lá ilaha illa-Llahu rabbu-l-'arsi-l-Azím, lá iláha illá-Lláhu rabbu-sz-szamáwáti wa rabbu-l-ard wa rabbu-l-'arsi-l-karím -…
Miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a csapásokban és nehéz helyzetekben ezt mondta: (Lá ilaha illa-Llahu-l-Azímu-l-Halím, lá ilaha illa-Llahu rabbu-l-'arsi-l-Azím, lá iláha illá-Lláhu rabbu-sz-szamáwáti wa rabbu-l-ard wa rabbu-l-'arsi-l-karím - Nincs más jogosan imádható isten csak a Hatalmas és a Kegyes Allah! Nincs más jogosan imádható isten csak Allah, a hatalmas Trón Ura! Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Az egek Ura és a föld Ura! És a Kegyes Trón Ura!)
Ibn Abbász-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel): Miszerint a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a csapásokban és nehéz helyzetekben ezt mondta: (Lá ilaha illa-Llahu-l-Azímu-l-Halím, lá ilaha illa-Llahu rabbu-l-'arsi-l-Azím, lá iláha illá-Lláhu rabbu-sz-szamáwáti wa rabbu-l-ard wa rabbu-l-'arsi-l-karím - Nincs más jogosan imádható isten csak a Hatalmas és a Kegyes Allah! Nincs más jogosan imádható isten csak Allah, a hatalmas Trón Ura! Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Az egek Ura és a föld Ura! És a Kegyes Trón Ura!)"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Kurdî Português Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Hausa Nederlands አማርኛ മലയാളം Română ไทยالشرح
Ha a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) erős csapás, nehézség sújtotta, ezt szokta mondani: "Lá ilaha illa-Llahu - Nincs más jogosan imádható isten csak Allah!", "al-'Azím - a Hatalmas" rangú, a nagyon tisztelt helyzetű - az Ő Lényében, Tulajdonságaiban és tetteiben. "al-Halím - a Kegyes" Aki nem sietteti a bűnös megbüntetését, ellenben késlelteti azt és esetlegesen meg is bocsátja azt, hiszen a képessége megvan rá; hiszen Ő, a Magasztos mindenre képes. "lá ilaha illa-Llahu rabbu-l-'arsi-l-'azím - nincs más jogosan imádható isten csak Allah, a hatalmas Trón Ura" Ő a hatalmas Trón Teremtője; "lá ilaha illa-Llahu rabbu-sz-szamáwáti wa rabbu-l-ard - Nincs más jogosan imádható isten csak Allah! Az egek Ura, és a föld Ura" és Ő az egek és a föld Teremtője, és azokban, mindennek a Teremtője, az Uralója, Birtoklója, a Jobbítója, Ő rendelkezik mindennel azokban, úgy ahogyan Ő akar. "wa rabbu-l-'arsi-l-karím - a kegyes Trón Ura" a kegyes Trón Teremtője.فوائد الحديث
Kötelezően kell könyörögve Allahhoz fordulni fohásszal, ha csapások és szorongatott, nehéz helyzetek sújtják az embert.
A szorongatott nehéz helyzetben, ajánlott ezzel a fohásszal fohászkodni.
A Könyörületes Trónja, amely fölé emelkedett, Magasztos az Ő Fensége, az a legmagasabb teremtett dolog és a legnagyobb és mindentől hatalmasabb; a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) úgy írta le, hogy az (a Trón) "hatalmas" és "kegyes".
Az egek és a föld hangsúlyozott kiemelést kaptak, mivel azok a leghatalmasabb, szemmel megpillantható teremtett dolgok.
A Taybi azt mondta: ez a dicsőítés az "Úr" szó megemlítésével történik, hogy megfeleljen a nehéz helyzet elhárításának. Hiszen ez az Úrságból fakadó gondoskodásnak a része. Ebben megtalálható a tahlíl (Lá ilaha illa-Llahu), amely az egyistenhit (at-tawhíd) kinyilatkoztatása és ez a legfennköltebb dicsőítés. A Hatalmasság is említtetett, ami a képesség teljességére és tökéletességére utal. A kegyesség a tudásra utal; hiszen a tudatlan részéről nem tételezhető fel a kegyes türelem, engedékenység és a nagylelkűség, ám tudott dolog, hogy e két tulajdonság a odaadás jelzői közül valók.
التصنيفات
Hard Times Dhikr