إعدادات العرض
نزای کاتی ناڕەحەتی دڵتەنگ بوون: ( لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات، ورب الأرض، ورب العرش الكريم )
نزای کاتی ناڕەحەتی دڵتەنگ بوون: ( لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات، ورب الأرض، ورب العرش الكريم )
لە عبداللەی کوڕی عەباسەوە -ڕەزای خوایان لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- لە کاتی دڵتەنگ بوونیدا دەیفەرموو: «لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات، ورب الأرض، ورب العرش الكريم»، واته: «هیچ پەرستراوێک هەق وڕاست نیە کە شایەنی پەرستن بێت جگە لە اللەی مەزن ومیهرەبان، هیچ پەرستراوێک هەق وڕاست نییە کە شایەنی پەرستن بێت جگە لە اللە؛ پەروەردگاری عەرشی مەزن، هیچ پەرستراوێک هەق وڕاست نیە کە شایەنی پەرستن بێت جگە لە اللە؛ پەروەردگاری بەخشندەی ئاسمانەکان وزەوی وعەرش».
[صەحیحە] [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල Português Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Hausaالشرح
فەرموودەکە بەڵگەیە لەسەر ئەوەى کە خەفەت ودڵ تەنگی وناڕەحەتی تەنها خواى گەورە دەتوانێت لای بەرێت، وئەم وشانەى کە باسکراوە لە فەرموودەکەدا ئەگەر بەندەی ئیماندار بیڵێت لە کاتی ترس وخەفەتدا؛ خواى گەورە هێمنی وئارامی پێدەبەخشێت، نزا کردن ویاد کردنی خواى گەورە حاڵەتە ناڕەحەت وقورسەکان ئاسان دەکاتەوە، ناخۆشی وناڕەحەتیەکان لادەبات، وغەم وخەفەت ودڵتەنگی ناهێڵێت. ودانایی لە باسکردنی ناوى (الحیلم) بە واتای: (میهرەبان وئەو زاتەی کە بەپەلە سزای ئیماندارەکان نادات بە هۆی تاوانەکانەوە بەڵکو مۆڵەتیان پێدەدات)؛ غەم وخەفەتی ئیماندار زۆر جار بە هۆی کەموکورتیە لە پەرستنەکان یان بێ ئاگایی وغەفڵەتە لە هەندێک لە حاڵەتەکان، بۆیە نزا کردن بەم ناوەى خودا (الحلیم) هۆکارە بۆ هیوای لێخۆشبوون لە تاوانەکان وکەمکردنەوەی غەم وخەفەتەکان.