إعدادات العرض
((ئهگهر بانگهلدێری گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، و ئێك ژ ههوه ژی گۆت: (الله أكبر الله أكبر)
((ئهگهر بانگهلدێری گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، و ئێك ژ ههوه ژی گۆت: (الله أكبر الله أكبر)
عومەرێ کورێ خەطابی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) گۆت: ((ئهگهر بانگهلدێری گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، و ئێك ژ ههوه ژی گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، پاشی (بانگهلدێری) گۆت: (أشهد أن لا إله إلا الله)، وی ژی گۆت: (أشهد أن لا إله إلا الله)، پاشی گۆت: (أشهد أن محمدا رسول الله)، وی ژی گۆت: (أشهد أن محمدا رسول الله)، پاشی گۆت: (حي على الصلاة)، وی گۆت: (لا حول ولا قوة إلا بالله)، پاشی گۆت: (حي على الفلاح)، وی گۆت: (لا حول ولا قوة إلا بالله)، پاشی گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، وی گۆت: (الله أكبر الله أكبر)، پاشی گۆت: (لا إله إلا الله)، و وی ژی گۆت: (لا إله إلا الله)، ئهگهر ئهڤه ژ دلێ خۆ گۆت؛ دێ چیته د بهحەشتێدا)).
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa తెలుగు Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം or Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Shqip Soomaali Српски Wolof Українська Tagalog தமிழ் Moore Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Македонски Русский Bambara አማርኛ Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย Türkçe मराठी ਪੰਜਾਬੀ Italiano O‘zbek Español 日本語الشرح
بانگدان: ڕاگههاندن و ئاگههداركرنا خهلكییه ب دهسپێكرنا دهمێ نڤێژێ و پهیڤێن بانگدانێ پهیڤێن ڤهگرن بۆ عهقیدهیا ئیمانێ. د ڤێ فهرموودهیێدا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهو تشتێ دروست و شهرعی دیار كرییه یێ دهمێ مرۆڤی گوھ ل بانگی دبیت، ئهو ژی ئهڤهیه كو ئهو كهسێ گوھ ل بانگی بوو ههمان پهیڤان بێژیت و دووباره بكهت یێن بانگهلدێر دبێژیت، ئانكو ئهگهر بانگهلدێری گۆت: (الله أكبر)؛ ئهوێ گوهلێ بوو ژی بێژیت: (الله أكبر)، و ب ڤی ڕهنگی ههتا دویماهیكێ، ژ بلی دهمێ بانگهلدێر دبێژیت: (حي على الصلاة) و (حي على الفلاح)، ل ڤێره ئهو كهسێ گوهلێ دبیت دێ بێژیت: (لا حول ولا قوة إلا بالله). دیسان پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كرییه كو ههر كهسێ ب دلسۆزی و ژ دلێ خۆ ڤان پهیڤان ل دویڤ بانگهلدێری دووباره بكهت، دێ چیته بهحهشتێ. ڕامانا پهیڤێن بانگی: (الله أكبر): ئانكو خودێ مهزنتر و بلندتر و ب ڕێزتره ژ ههمی تشتان. (أشهد أن لا إله إلا الله): ئانكو ب ئهزمان و دلێ خۆ دانپێدانێ دكهم و شاهدهدیێ ددهم كو ژ ئهلڵاهی پێڤهتر چ خودایێن ب حهق و ژ ههژی پهرستنێ نینن. (أشهد أن محمدا رسول الله): ئانكو ب ئهزمان و دلێ خۆ دانپێدانێ دكهم و شاهدهدیێ ددهم كو موحهممهد پێغهمبهرێ خودێیه، و خودایێ مهزن ئهو یێ هنارتی، و گوهداریكرنا وی واجبه. (حي على الصلاة): ئانكو وهرن بۆ نڤێژێ. و گۆتنا وی كهسێ گوهلێ دبیت: (لا حول ولا قوة إلا بالله): ئانكو مرۆڤی چ هێز و شیان و ڕێك نینه بۆ ڕزگاربوونێ ژ وان تشتێن دبنه ڕێگر بۆ عیبادهت و گوهداریكرنا خودێ، و چ هێز نینه بۆ ئهنجامدانا عیبادهتی و چ شیان ل سهر چ تشتان ژی نینن، ئهگهر ب تهوفیقا خودایێ مهزن نهبیت. (حي على الفلاح): ئانكو وهرن بۆ ئهگهرێ سهرفهرازییێ، كو ئهو ژی سهركهڤتنه ب بهحەشتێ و ڕزگاربوونه ژ ئاگرێ جههنهمێ.فوائد الحديث
قهدر و بهایێ بهرسڤدانا بانگهلدێری ب ههمان پهیڤێن وی، ژ بلی ههردوو حهیعهلان (حي على الصلاة و حي على الفلاح)، كو ل جهێ وان مرۆڤ دێ بێژیت: (لا حول ولا قوة إلا بالله).