إعدادات العرض
((بلا بهردهوام ئهزمانێ ته یێ تهڕ بیت ژ زكرێ خودێ
((بلا بهردهوام ئهزمانێ ته یێ تهڕ بیت ژ زكرێ خودێ
ژ عهبدولڵاهێ كوڕێ بۆسری (خودێ ژێ ڕازی بیت) گۆت: زهلامهك هاته دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن)، گۆت: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ شهریعهت و ئهركێن ئیسلامێ ل مه زێدهبوون، ئهرێ دهرگهههكێ كۆمكهر ههیه ئهم خۆ پێڤه بگرین؟ گۆت: ((بلا بهردهوام ئهزمانێ ته یێ تهڕ بیت ژ زكرێ خودێ)). و د ڤهگوهاستنهكا دیدا هاتییه ژ فهرموودهیا موعازێ كوڕێ جهبهلی (خودێ ژێ ڕازی بیت): دویماهیك تشتێ من پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ل سهر بجھ هێلای، ئهو بوو كو من گۆت: كیژ كار باشتر و نێزیكتره ژ خودێ؟ گۆت: «ئهڤهیه تو بمری و ئهزمانێ ته ب زكرێ خودایێ مهزن یێ تهڕ بیت)).
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Bahasa Melayuالشرح
زهلامهكی گازندهیێن خۆ ئینانه دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) و گۆتێ كو عیبادهتێن سوننهت ل سهر وی بوونه گهلهك و ئێدی ئهو نهشێت ژ بهر لاوازییا خۆ ههمییان بكهت، پاشی داخواز ژ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كر كو ئهو بهرێ وی بدهته كارهكێ ب ساناهی كو خێرهكا مهزن پێڤه بهێت، دا ئێدی دهست پێڤه بگریت و بهردهوام ئهنجام بدهت. ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهرێ وی دا هندێ كو بهردهوام ئهزمانێ وی یێ تهڕ و لڤۆك بیت ژ زكرێ خودایێ مهزن و د ههمی دهم و ڕهوشاندا ئهزمانێ خۆ ژ زكرێ خودێ ڕانهوهستینیت، ژ تهسبیح و تهحمید و ئیستیغفار و دوعاكرنێ و یێن وهكی وان.فوائد الحديث
قهدر و بهایێ بهردهوامبوونێ ل سهر زكرێ خودایێ مهزن.
ژ قهنجی و باشییێن خودێ یێن مهزن ل سهر مه ئهڤهیه وی ئهگهرێن ب دهستڤهئینانا خێرێ ب ساناهی لێكرینه.
بههرا مرۆڤان د بابهتێن خێر و باشییێدا وهكی ئێك نینه و د ژێكجودانه.
گهلهك كرنا زكری ب ئهزمانی، چ ئهڤ زكره تهسبیح بن یان تهحمید یان تههلیل یان تهكبیر بن یان ههر زكرهكێ دی بیت، د گهل ئامادهبوونا دلی د گهل زكری، ئهڤا ههنێ جهێ گهلهك عیبادهتێن سوننهت دگریت.
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ڕهوشا پرسیاركهران بهرچاڤ وهردگرت و ههر ئێكی بهرسڤهكا بۆ وی بگونجیت ددایێ.