إعدادات العرض
Ninsaal sã n ki, a tʋʋmã wãagdame rẽnda a tãabo: rẽnda do-paadga, maa bãngr b sẽn nafd ne-a, maa bi-sõng sẽn kot Wẽnd n kõt-a
Ninsaal sã n ki, a tʋʋmã wãagdame rẽnda a tãabo: rẽnda do-paadga, maa bãngr b sẽn nafd ne-a, maa bi-sõng sẽn kot Wẽnd n kõt-a
Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: «Ninsaal sã n ki, a tʋʋmã wãagdame rẽnda a tãabo: rẽnda do-paadga, maa bãngr b sẽn nafd ne-a, maa bi-sõng sẽn kot Wẽnd n kõt-a»
الترجمة
العربية অসমীয়া ગુજરાતી Bahasa Indonesia Kiswahili Tagalog አማርኛ Tiếng Việt Nederlands සිංහල پښتو Hausa ไทย മലയാളം नेपाली Кыргызча English Malagasy Svenska Română Kurdî Bosanski فارسی తెలుగు ქართულიالشرح
Nabiyaamã kõo kibare (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) tɩ ad kiid tʋʋmde wãagdame ne a kũumã, t'a ka paamd yel-sõmã a kũum poorẽ ye, rẽnda yεl bãmbã b tãabã, b sẽn yaa sababã yĩnga: Rẽenemã: doaag yel-sõmd sẽn ket n zoetẽ la a duumdẽ, n ka wãag ye, wala waƙf la miisr meebo, la buls tuubu, la zẽng sẽn ka rẽnda. Yiib soaba: maa bãngr nebã sẽn nafd ne-a, wala bãngr Gaf-rãmb gʋlsgo, maa wala a sẽn na n zams ned karengo, tɩ ned-kãng wa yik n sẽeg bãng-kãngã a kũumã poorẽ. Tãab soaba: yaa bi-sõng sẽn yaa sɩd-kõt sẽn kot Wẽnd n kõt a roagbd a yiibã.فوائد الحديث
Bãngdbã tigima taaba tɩ bũmb ning sẽn tat ninsaalã, a kũumã poorẽ wã, sẽn yaa yel-sõmdã: yaa do-paadgã, la bãngr b sẽn nafd ne-a, la kosgo, la waa hadiis a to pʋgẽ: hagiimd yεsa.
Bãmba b tãabã welg n sõd hadiis-kãngã pʋgẽ wã, bala b yaa yel-sõmã yẽgre, la b yaa nin-sõmã wã wʋsg fãa sẽn rat b pa b kũumã poorẽ.
Bũmb ning fãa b sẽn nafd ne-a, a paamda a keoore, la ad be a zugu, sãri wã bãngre la bãngr ning sẽn sõngd-a wã.
Bãngrã n yɩɩd bãmba b tãabã ne nafa; bala bãngrã ninsaal sẽn zamsd a karengã nafda ne-a, bee bãngrã pʋga sãri gũubu, bee a pʋgẽ sẽn yaa bõn-naandsã nafg sẽn tigime, yẽ n yɩɩd gũbgr la tigingu, bala b karemdã fo bãngrã sẽn zĩnd fo vɩɩmã wakato la sẽn zĩnd fo kũumã poorẽ.
Yaa pirsg tɩ b wub kom-sõmã wã, rẽnd yaa bãmb n nafd roagdb a yiibã laahr raarã, la sẽn be b nafrã pʋgẽ, yaa b sẽn kot Wẽnd n kõt-ba.
Yaa pirsg tɩ b maneg n tʋg roagdb a yiibã b kũumã poorẽ, la yẽnda me naaga manegr ning biigã sẽn nafd a pʋgẽ wã.
Kũum nafda ne doaaga baa tɩ ka a biiga, la ad b welg n tẽega biigã, bala yaa yẽnda n na n kell n kot Wẽnd n kõt nedã noor wʋsg fãa, halɩ tɩ yẽ mengã wa maan kaalem.