إعدادات العرض
“ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਸਜਿਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਜ਼ਾਰ…
“ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਸਜਿਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਜ਼ਾਰ ਹਨ।”
ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਰਸੂਲੁੱਲਾਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: “ਅੱਲਾਹ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਸਭ ਤੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮਸਜਿਦ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਬਜ਼ਾਰ ਹਨ।”
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlands Македонски Tagalogالشرح
ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਅਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਮਸਜਿਦ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਬਾਦਤ ਦੇ ਘਰ ਹਨ ਅਤੇ ਤਕਵਾਹ ਤੇ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉਹ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਬਜ਼ਾਰ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਕਸਰ ਉਥੇ ਧੋਖਾ, ਵਿਆਪਾਰ ਵਿੱਚ ਧੋਖਾਧੜੀ, ਸੂਦ, ਝੂਠੀਆਂ ਕਸਮਾਂ, ਵਾਅਦੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਯਾਦ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।فوائد الحديث
ਮਸਜਿਦਾਂ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ; ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਅੱਲਾਹ ਦਾ ਨਾਮ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮਸਜਿਦਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਜਾਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਮੋਹੱਬਤ ਅਤੇ ਰਿਜ਼ਾਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਜਾਣ ਦੀ ਸਲਾਹ, ਸਿਵਾਏ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇ, ਤਾਂ ਕਿ ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
ਨਵਾਵੀ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: ਮਸਜਿਦ ਰਹਿਮਤ ਦੇ ਥਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਬਜ਼ਾਰ ਇਸਦੇ ਉਲਟ।