إعدادات العرض
„Местата кои Аллах најмногу ги сака, се џамиите, а најомразените места кај Аллах се пазарите.“
„Местата кои Аллах најмногу ги сака, се џамиите, а најомразените места кај Аллах се пазарите.“
Ебу Хурejре, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Местата кои Аллах најмногу ги сака, се џамиите, а најомразените места кај Аллах се пазарите.“
[صحيح] [رواه مسلم]
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย Português मराठी دری አማርኛ বাংলা ភាសាខ្មែរ ગુજરાતી Nederlandsالشرح
Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, појаснил дека местата кои Аллах најмногу ги сака се џамиите – бидејќи тие се домови на ибадет и се изградени врз богобојазливост. А најомразените места кај Аллах се пазарите, затоа што најчесто се средишта на измама и лажење, камата, лажни заклетви, прекршување на ветувањата и занемарување на спомнувањето на Аллах.فوائد الحديث
Почитувањето на џамиите и нивната возвишена положба, бидејќи тие се домови во кои многу се спомнува Аллаховото име.
Поттик за редовно присуство и често одење во џамиите, со цел да се постигне Аллаховата љубов и задоволство. Истовремено, се препорачува посетата на пазарите да биде само кога е неопходно, за да се избегнат причините што водат кон Аллаховиот гнев.
Ен-Невеви рекол: „Џамиите се местата каде што се спушта милоста, а пазарите се нивна спротивност.“