إعدادات العرض
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม จะกล่าวในระหว่างสองสุญูดว่า "อัลลอฮุมมัฆฟิรลี วัรฮัมนี วะอาฟินี…
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม จะกล่าวในระหว่างสองสุญูดว่า "อัลลอฮุมมัฆฟิรลี วัรฮัมนี วะอาฟินี วะฮ์ดินี วัรซุกนี" ความว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้แก่ฉัน ทรงเมตตาต่อฉัน ทรงทำให้ฉันมีสุขภาพแข็งแรง ทรงให้ทางนำแก่ฉัน และทรงโปรดประทานปัจจัยยังชีพให้แก่ฉันด้วยเถิด
จากท่านอิบนุอับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา รายงานว่า : ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม จะกล่าวในระหว่างสองสุญูดว่า "อัลลอฮุมมัฆฟิรลี วัรฮัมนี วะอาฟินี วะฮ์ดินี วัรซุกนี" ความว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้แก่ฉัน ทรงเมตตาต่อฉัน ทรงทำให้ฉันมีสุขภาพแข็งแรง ทรงให้ทางนำแก่ฉัน และทรงโปรดประทานปัจจัยยังชีพให้แก่ฉันด้วยเถิด "
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Kinyarwanda नेपाली Română Српски Soomaali Moore Deutsch Українська Български Wolof Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Македонскиالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยอิวะสัลลัม จะกล่าวคำดุอาอ์ระหว่างสองสุญูดในละหมาดของท่าน โดยการขอห้าประการที่มุสลิมทุกคนมีความต้องการอย่างยิ่ง และมันเป็นบทดุอาอ์ที่รวมถึงสิ่งที่ดีทั้งดุนยาและอาคิเราะฮ์ด้วย เช่น การขออภัยโทษ การปกปิดบาปและการมองข้ามบาป การให้ความเมตตา ความปลอดภัยจากความคลุมเครือและตัณหาความอยาก โรคภัยไข้เจ็บ และการขอทางนำจากอัลลอฮฺสู่ความจริงและยึดหยัดบนความจริงนั้น และขอปัจจัยที่อยู่ในรูปของการศรัทธา ความรู้ และการกระทำที่เป็นคุณงามความดี และทรัพย์สินเงินทองที่หะลาลที่ดีفوائد الحديث
อนุญาตให้มีการขอดุอาอ์ด้วยบทดุอาอ์นี้ในระหว่างการสุญูดทั้งสอง
คุณค่าของบทดุอาอ์นี้ เพราะเป็นบทดุอาอ์ที่ประกอบด้วยความดีงามทั้งดุนยาและอาคิเราะฮ์