إعدادات العرض
Один чоловік прийшов до Пророка (мир йому і благословення Аллага) і сказав: «Мир вам! (Ассаляму алєйкум)». Він відповів на привітання цього чоловіка, після чого той…
Один чоловік прийшов до Пророка (мир йому і благословення Аллага) і сказав: «Мир вам! (Ассаляму алєйкум)». Він відповів на привітання цього чоловіка, після чого той сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Десять
Імран ібн Хусайн (нехай буде задоволений ним Аллаг) сказав: «Один чоловік прийшов до Пророка (мир йому і благословення Аллага) і сказав: «Мир вам! (Ассаляму алєйкум)». Він відповів на привітання цього чоловіка, після чого той сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Десять». Потім прийшов інший і сказав: «Мир вам і милість Аллага! (Ассаляму алєйкум ва рахмату-ллаг)». Він відповів на привітання цього чоловіка, після чого той сів, а [Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Двадцять». Потім прийшов інший і сказав: «Мир вам, милість Аллага і Його благословення! (Ассаляму алєйкум ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу)». Він відповів на привітання цього чоловіка, після чого той сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Тридцять».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tagalog Hausa Kurdî Русский Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរالشرح
Один чоловік прийшов до пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага) і сказав: «Ассаляму алєйкум! (Мир вам)». Пророк (мир йому і благословення Аллага) відповів йому, і той чоловік сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав, що йому записалося десять добрих справ». Потім прийшов інший чоловік і сказав: «Ассаляму алєйкум ва рахмату-ллаг (Мир вам і милість Аллага)». Пророк (мир йому і благословення Аллага) відповів йому, і той чоловік сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав, що йому записалося двадцять добрих справ». Потім прийшов інший чоловік і сказав: «Ассаляму алєйкум ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу (Мир вам, милість Аллага і Його благословення)». Пророк (мир йому і благословення Аллага) відповів йому, і той чоловік сів, а Пророк (мир йому і благословення Аллага) сказав, що йому записалося тридцять добрих справ». Тобто за кожну фразу привітання записується десять добрих справ.فوائد الحديث
Людина, яка заходить, має першою привітатися з тими, хто вже перебуває в приміщенні.
Винагорода збільшується відповідно до збільшення слів привітання
Найкраща форма привітання: «Ассаляму алєйкум ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу (Мир вам, милість Аллага і Його благословення)», і найкраща відповідь на привітання: «Уа алєйкум ассаляму ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу (І вам мир, милість Аллага і Його благословення)».
Винагорода за привітання залежить від ступеня його повноти.
В хадісі вказівка не те, що людей потрібно навчати добру і вказувати їм на найкращі рішення.
Ібн Хаджар сказав: «Якщо той, хто вітається додав до своїх слів «ва рахмату-Ллагі (і милість Аллага)», то бажано додати [у відповіді] «ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу (і Його благословення)». А якщо він додасть «ва рахмату-Ллагі ва баракату-гу (і Його благословення)», то чи є законним у релігії додавання ще чогось у відповіді? І якщо перший додасть щось ще після слів «і Його благословення», чи є це законним у релігії? Імам Малік у «Муватта» наводить повідомлення Ібн Аббаса (нехай буде задоволений Аллаг ним і його батьком): «Привітання закінчується згадкою благословення».
التصنيفات
Етикет вітання та прохання дозволу