الشرح

Пророк, мир йому і благословення Аллага, застерігає від двох категорій людей з мешканців Пекла, яких він не бачив і які не існували за його життя, але з’являться після нього. Перша категорія — це люди, у яких батоги, подібні до довгих коров’ячих хвостів, якими вони б’ють людей. Це вартові та помічники несправедливих правителів, які б’ють і пригноблюють людей без жодного права. Друга категорія — це жінки, які скинули з себе покров цнотливості та сором’язливості, з якими за своєю природою зазвичай створена жінка. І вони описані як «одягнені» у буквальному значенні, але «оголені» за змістом, адже носять тонкий одяг, який облягає тіло і окреслює шкіру, прикриваючи одну частину тіла та оголюючи іншу, з метою демонстрації краси. Вони схиляють серця чоловіків до себе своїм одягом і манерою ходи з показною розкутістю, похитуючи плечима, і водночас схиляють інших до відхилення та блуду, в якому самі перебувають. Серед їхніх ознак також те, що їхні голови подібні до нахиленого верблюжого горба, адже вони навмисно збільшують об’єм голови, намотуючи пов’язки, хустки та подібне до цього. Порівняння з верблюжим горбом пояснюється тим, що їхнє волосся та коси піднімаються над головою і укладаються так, що схиляються в один бік, подібно до того, як нахиляється горб верблюда. Ті жінки, які мають ці ознаки, підпадають під суворе застереження: вони не увійдуть до Раю, не відчують його пахощів і не наблизяться до нього, тоді як пахощі Раю відчуваються з великої відстані.