إعدادات العرض
Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Mi a menekülés (útja)? Azt mondta: "Uralkodj a nyelveden; tartózkodj otthonodban, és sírj a hibáid (bűnöd) miatt!
Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Mi a menekülés (útja)? Azt mondta: "Uralkodj a nyelveden; tartózkodj otthonodban, és sírj a hibáid (bűnöd) miatt!
'Uqba bin 'Ámir (Allah legyen elégedett vele), azt mondta: Mondtam: Ó, Allah Küldötte! Mi a menekülés (útja)? Azt mondta: "Uralkodj a nyelveden; tartózkodj otthonodban, és sírj a hibáid (bűnöd) miatt!"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી አማርኛ ไทย پښتو മലയാളം नेपाली ქართული తెలుగుالشرح
'Uqba bin 'Ámir (Allah legyen elégedett vele) megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a hívő megmenekülésének módjairól a földi létben és a Túlvilágon. És ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta, válaszolva három dologgal: Az első: Őrizd meg a nyelved minden olyantól, amiben semmi jó nincs. És minden rossz szótól. Csupán és kizárólag jót szólj vele. A második: tartózkodj sokat a házadban, hogy ott magányos elvonultságban Allah szolgálatában töltsd el az idődet. Buzgólkodj a Magasztos és a Fenséges Allah iránti engedelmességben. A házadban tartsd magad távol a kísértő megpróbáltatásoktól. A harmadik: Sírj és mutass megbánást és bűnbánatot azon bűnök miatt, amiket elkövettél.فوائد الحديث
A Társak (Allah legyen elégedett velük) lelkes buzgalma arra, hogy megismerhessék a menekülés útjait és módozatait.
A megmenekülés útjainak és módozatainak magyarázata - a földi létben és a Túlvilágon.
Buzdítás arra, hogy az ember foglalkozzon a lelkével (saját magával) ha nem képes mások hasznára lenni; és akkor ha fél a Vallását érő ártalomtól vagy saját magát érintő rossztól - ha az emberek társaságába kerül (hosszabb időt másokkal töltve).
Utalás arra, hogy gondosan törődni kell a házzal (lakóhellyel), különösen a próbatételek idején, ez a Vallás megőrzésének módozatai közül való.