A hívők példázata az egymás iránti szeretetükben, az egymás iránti könyörületességükben és az egymás iránt érzett elkötelezettségükben, együttműködésükben, olyan mint a test példázata; ha annak egy testrésze panaszkodik, az egész test rosszul érzi magát,…

A hívők példázata az egymás iránti szeretetükben, az egymás iránti könyörületességükben és az egymás iránt érzett elkötelezettségükben, együttműködésükben, olyan mint a test példázata; ha annak egy testrésze panaszkodik, az egész test rosszul érzi magát, álmatlanságtól és láztól szenved

An-Nuᶜmān bin Bašīr-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "A hívők példázata az egymás iránti szeretetükben, az egymás iránti könyörületességükben és az egymás iránt érzett elkötelezettségükben, együttműködésükben, olyan mint a test példázata; ha annak egy testrésze panaszkodik, az egész test rosszul érzi magát, álmatlanságtól és láztól szenved."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]

الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmagyarázza: a muszlimok egymás közötti kapcsolatának az egymásnak jót kívánás talaján kell állnia, a könyörületesség talaján, és az egymás kölcsönös segítése talaján és át kell érezni a másokat ért káros csapásokat. Ez a példázat hasonlatos egyetlen test példázatához, ha annak egy testrésze megbetegszik, a test többi része is hasonlóan reagál, álmatlanság és láz vesz erőt rajta (az egész testen).

فوائد الحديث

Szükséges a muszlimok jogainak nagyra tartása, buzdítani kell egymást az együttműködésre és az egymással szembeni barátságos és testvéri viselkedésre.

Szükséges, hogy a Hit Népe között a szeretet és a kölcsönös segítség játssza a főszerepet.

التصنيفات

Islam