((نموونه‌یا باوه‌رداران د حه‌زژێكرن و دلۆڤانی و دلپێڤه‌بوونا وان بۆ ئێكودوو، وه‌كی مه‌ته‌لا له‌شییه‌، ئه‌گه‌ر ئه‌ندامه‌ك ژێ بئێشیت، له‌ش هه‌می‌ دێ گازی…

((نموونه‌یا باوه‌رداران د حه‌زژێكرن و دلۆڤانی و دلپێڤه‌بوونا وان بۆ ئێكودوو، وه‌كی مه‌ته‌لا له‌شییه‌، ئه‌گه‌ر ئه‌ندامه‌ك ژێ بئێشیت، له‌ش هه‌می‌ دێ گازی ئێك كه‌ت و ژ بێخه‌وی و تایا نه‌خۆشییێ د گه‌ل دئێشیت))

نوعمانێ كوڕێ به‌شیری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((نموونه‌یا باوه‌رداران د حه‌زژێكرن و دلۆڤانی و دلپێڤه‌بوونا وان بۆ ئێكودوو، وه‌كی مه‌ته‌لا له‌شییه‌، ئه‌گه‌ر ئه‌ندامه‌ك ژێ بئێشیت، له‌ش هه‌می‌ دێ گازی ئێك كه‌ت و ژ بێخه‌وی و تایا نه‌خۆشییێ د گه‌ل دئێشیت)).

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار كر كو پێدڤییه‌ ڕه‌وشا موسلمانان د ناڤبه‌را ئێكدا د حه‌زژێكرنا خێرێ و دلۆڤانی و هاریكاری و پشته‌ڤانییا ئێكودوو و خه‌مخۆرییا ل سه‌ر ئێش و ئازارێن ئێكودوو؛ وه‌كی له‌شه‌كێ ب تنێ بيت‌، ئه‌گه‌ر ئه‌ندامه‌ك ژێ نه‌ساخ بوو، له‌ش هه‌می‌ كارلێكێ د گه‌ل دكه‌ت و هه‌می تێك دچیت ژ به‌ر بێخه‌وی و تایا گه‌رمێ.

فوائد الحديث

پێدڤییه‌ ڕێز ل مافێن موسلمانان بهێته‌ گرتن و بهێنه‌ مه‌زنڕاگرتن و هاندان ل سه‌ر هاریكاری و جوان سه‌ره‌ده‌ریكرنا د ناڤبه‌را واندا بهێته‌ كرن.

پێدڤییه‌ حه‌زژێكرن و پشته‌ڤانی د ناڤبه‌را باوه‌رداراندا هه‌بیت.

التصنيفات

Islam