إعدادات العرض
ჭეშმარიტად ალლაჰი განკითხვის დღეს
ჭეშმარიტად ალლაჰი განკითხვის დღეს
გადმოცემულია აბულლაჰ იბნ ამრ ბნ ალ'აასისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა: თქვა ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას): «ჭეშმარიტად ალლაჰი განკითხვის დღეს გამოარჩევს ჩემს უმმაში ერთ კაცს ქმნილებათა თვალწინ. მას ოთხმოცდა ცხრამეტ წიგნს გადაუშლიან, თითოეული მათგანი თვალთა ხედვის გასწვრივ სიგრძეზე იქნება. ალლაჰი ჰკითხავს: "უარყოფ რამეს ამ წიგნებიდან? ან უსამართლოდ მოიქცნენ შენთან ჩემი ანგელოზები(რომლებმაც ჩაიწერეს შენი ქმედებები)?" ის უპასუხებს: "არა, ღმერთო ჩემო". ალლაჰი კვლავ ჰკითხავს: "გაქვს რაიმე გამართლება?" ის იტყვის:"არა, ღმერთო ჩემო", მაშინ ალლაჰი იტყვის:"ჭეშმარიტად, ჩვენ გვაქვს შენი ერთი კარგი საქმე და დღეს არ მოგექცევიან უსამართლოდ", შემდეგ გამოიტანენ ფურცელს, რომელზეც ეწერება: "ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი, გარდა ალლაჰისა და ვამოწმებ, რომ მუჰამედი მისი მონა და მოციქულია". ალლაჰი ეტყვის: "დაესწარი შენი საქმეების სასწორს(აწონვას)". კაცი იტყვის: "ო ღმერთო ჩემო, რა წონა აქვს ამ ფურცელს ამ წიგნებთან შედარებით?" ალლაჰი იტყვის: "შენ არ მოგექცევიან უსამართლოდ." შემდეგ დადებენ წიგნებს (ცოდვებით) სასწორის ერთ მხარეს, ხოლო ფურცელს — მეორე მხარეს, და წიგნები (ცოდვებით) აღმოჩნდებიან მსუბუქები, ხოლო ფურცელი — მძიმე. რადგან ალლაჰის სახელთან ერთად არაფერია, მასზე უფრო მძიმე.’"
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Oromoo Wolof Soomaali Tagalog Français Azərbaycan Українська Português bm தமிழ் Deutsch Македонски فارسی Magyar Lingala Русский 中文الشرح
ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვამცნო, რომ ალლაჰი აირჩევს ერთ კაცს მისი ხალხიდან ყველა ქმნილების წინაშე საყოველთაო სასამართლოს დღეს, ის გამოიძახებს მას, რათა განსაჯოს. ამ კაცს წარუდგენს 99 წიგნს, ანუ მისი ცუდი საქმეების ჩანაწერებს, რომლებიც მან ამ ცხოვრებაში ჩაიდინა, და ყოველი ამ წიგნის სიგრძე მსგავსია, სადამდეც თვალთა ხედვა გადის შემდეგ დიდებული და ყოვლისშემძლე ალლაჰი ეტყვის ამ კაცს: უარყოფ რაიმეს ჩაწერილს ამ წიგნში? ალლაჰი ეკითხება: ჩემმა ანგელოზებმა, რომლებიც შენს საქმეებს წერდნენ, უსამართლოდ მოგექცნენ? კაცი იტყვის: არა, ო ჩემო ღმერთო! ალლაჰი ეტყვის: "გაქვს რაიმე გამართლება იმ საქმეებისთვის, რომლებიც ჩაიდინე ამქვეყნად? იქნებოდა ეს შემთხვევითობით, შეცდომით ან უმეცრობით". და იტყვის ეს კაცი: არა, ო ღმერთო არ მაქვს გასასამართლებელი მიზეზი. დიდებული და ძლევამოსილი ალლაჰი ეტყვის: პირიქით, ჭეშმარიტად შენ გაქვს ჩვენთან სიკეთე, და დღეს შენ არ მოგექცევიან უსამართლოდ. უთხრა: ამოიღებენ ფურცელს, რომელშიც წერია: ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი, გარდა ალლაჰისა და ვამოწმებ, რომ მუჰამმადი ალლაჰის მონა და მოციქულია. ყოვლისშემძლე და დიადი ალლაჰი ეტყვის ამ ადამიანს: «დაესწარი შენი საქმეების აწონვას!» კაცი გაოცებული იტყვის: "ო, ღმერთო! რა წონა ექნება ამ ფურცელს ამ წიგნებთან შედარებით?!" დიდებული და ძლევამოსილი ალლაჰი ეტყვის: "არანაირ უსამართლობის ქვეშ არ მოჰყვები". თქვა: რომ წიგნები სასწორის ერთმხარეს დადებენ, ხოლო ფურცელს მეორე მხარეს; წიგნებით სავსე სასწორი დამსუბუქდება, ხოლო სასწორი რომელ მხარესაც ფურცელი დევს დამძიმდება და გადაწონის წიგნებს. ამით ალლაჰი აპატიებს მას.فوائد الحديث
თავჰიდის სიტყვის სიდიადე: დამოწმება იმისა, რომ არ არსებობს ღმერთი გარდა ალლაჰისა, და ამ სიტყვების სიმძიმე სასწორზე.
არა საკმარისია, რომ მხოლოდ ენით წარმოთქვა ეს სიტყვიბი: არ არსებობს ღვთაება გარდა ალლაჰისა, აუცილებელია მისი მნიშვნელობის ცოდნა და მის შესაბამისად მოქმედება.
გულწრფელობა და ერთღმერთიანობის (თავჰიდის) სიძლიერე - ცოდვების მიტევების მიზეზია.
რწმენა განსხვავდება გულებში გულწრფელობის დონით. ზოგმა შეიძლება თქვას ეს სიტყვა ("ლაა ილაჰა ილლა ალლაჰ"), მაგრამ ის მაინც დაისაჯოს თავისი ცოდვებისდა მიხედვით.