Voorwaar, Allah zal een man uit mijn gemeenschap redden op de Dag des Oordeels

Voorwaar, Allah zal een man uit mijn gemeenschap redden op de Dag des Oordeels

'Abdullāh ibn 'Amr ibn al-'Ās (moge Allah tevreden met hun zijn) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn) zei: "Voorwaar, Allah zal een man uit mijn gemeenschap redden op de Dag des Oordeels, met de hoofden van de schepping opgesteld, en Hij zal negenennegentig registers voor hem uitrollen, elk register zo ver als het oog reikt. Vervolgens zal Hij zeggen: 'Ontken je iets van dit?' Hebben mijn schijvers je onrecht aangedaan?' Hij zal antwoorden: 'Nee, mijn Heer.' Hij zal zeggen: 'Heb je een excuus?' Hij zal antwoorden: 'Nee, mijn Heer.' Hij zal zeggen: 'Maar ja, je hebt bij ons goede daden.' Waarlijk, er zal geen onrecht tegen jou zijn op deze dag.' Er zal een kaart tevoorschijn worden gehaald waarop staat: 'Ik getuig dat er geen god is behalve Allah, en ik getuig dat Mohammed Zijn dienaar en boodschapper is.' Hij zal zeggen: 'Kom naar voren en weeg jouw beloning.' Hij zal vragen: 'Mijn Heer, wat is deze kaart met al deze registers?' Hij zal antwoorden: 'Voorwaar, je wordt niet onrechtvaardig behandeld.' Hij zal zeggen: 'De registers zullen aan de ene kant worden geplaatst en de kaart aan de andere kant. De registers zullen verspreid raken en de kaart zal zwaar worden, er zal niets even zwaar zijn als de Naam van Allah.'"

[Authentiek] [Overgeleverd door At-Tirmidi en Ibn Maja]

الشرح

De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons verteld dat Allah een man uit Zijn gemeenschap zal kiezen op de Dag des Oordeels. Deze man zal opgeroepen worden en geconfronteerd worden met negenennegentig registers, die de slechte daden bevatten die hij in dit wereldse leven heeft verricht. De lengte van elk register is zo lang als het zicht reikt. Dan zal de Almachtige Allah tot deze man zeggen: Ontken jij iets van wat in deze registers geschreven staat? Hebben Mijn schrijvende engelen jou onrecht aangedaan? De man zal zeggen: "Nee, mijn Heer." Dan zal Allah Almachtig zeggen: Heb jij een excuus dat geaccepteerd kan worden met betrekking tot de daden die jij in het wereldse leven hebt verricht? Zoals dat je ze deed uit vergetelheid of onwetendheid of per ongeluk. De man zal zeggen: Nee mijn Heer, ik heb geen excuus. Allah de Almachtig zal zeggen: "Je hebt bij ons een goede daad verricht en je zal vandaag geen onrecht worden aangedaan." Hij zal antwoorden: "Er wordt een kaart tevoorschijn gehaald waarop staat: 'Ik getuig dat er geen god is behalve Allah, en ik getuig dat Mohammed Zijn dienaar en boodschapper is'." Dan zal de Almachtige Allah tegen deze man zeggen: Breng je weegschaal. De man zal verwonderd zeggen: O Heer, welk gewicht kan deze kaart hebben naast deze registers! Allah Almachtig zal zeggen: Jullie zullen niet onderworpen zijn aan onrechtvaardigheid. Hij zal zeggen: "De registers worden aan de ene kant geplaatst en de kaart aan de andere kant." De kant met de registers wordt lichter en de kant met de kaart wordt zwaarder en weegt meer. Dan vergeeft Allah hem.

فوائد الحديث

Het toont de grote waarde van het geloofsgetuigenis "er is geen god dan Allah" en hoe zwaar het op de weegschaal weegt.

Het is niet voldoende om alleen met de tong te zeggen "er is geen god dan Allah". Men moet de betekenis ervan kennen en ernaar handelen.

Oprechtheid en een sterk monotheïstisch geloof zijn een middel om zonden uit te boeten.

Het geloof varieert in niveau overeenkomstig de verschillende graden van oprechtheid in de harten van mensen. Sommige mensen kunnen dit getuigenis afleggen, maar zij zullen gestraft worden in verhouding tot hun zonden.

التصنيفات

Geloof in de Laatste Dag, De deugden van monotheïsme