إعدادات العرض
“На Судниот ден ќе биде повикан човек од мојот умет пред сите створенија
“На Судниот ден ќе биде повикан човек од мојот умет пред сите створенија
Абдулах бин Амр, Аллах нека е задоволен со него и неговиот татко, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: “На Судниот ден ќе биде повикан човек од мојот умет пред сите створенија. Ќе му бидат покажани деведесет и девет свитоци со гревови, секој од нив голем колку што погледот допира. Потоа ќе му биде речено: ‘Дали негираш нешто од ова?’ Тој ќе одговори: ‘Не, Господару мој.’ Аллах ќе го праша: ‘Дали моите мелеци писари и чувари ти направиле неправда?’ Тој ќе одговори: ‘Не, Господару мој.’ Потоа ќе го праша: ‘Имаш ли некое оправдание за овие гревови?’ Човекот ќе одговори: ‘Не, Господару мој.' Аллах ќе му рече: ‘Напротив, ти имаш добри дела кај нас и денес нема да ти биде направена неправда!’ Тогаш ќе се извади картичка на која пишува: ‘Ла илахе иллаллах - сведочам дека нема друг вистински бог освен Аллах и дека Мухамед е Негов роб и пратеник.’ Човекот ќе праша: ‘Господару мој, што е оваа картичка наспроти сите овие свитоци?’ Аллах ќе одговори: ‘Навистина нема да ти биде направена неправда!’ Потоа свитоците ќе се стават на една страна од вагата, а картичката на другата страна, и картичката ќе претегне. Ништо нема потешко од Аллаховото име.”
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Moore Oromoo Wolof Soomaali Tagalog Français Azərbaycan Українська Português bm தமிழ் Deutsch ka فارسیالشرح
Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, известува дека Аллах ќе избере човек од неговиот умет пред сите створенија на Судниот ден и ќе го повика за да му се пресуди. Ќе му бидат покажани деведесет и девет свитоци, кои се записи на неговите лоши дела што ги правел во животот, и секој свиток е долг колку што погледот допира. Потоа, Возвишениот Аллах ќе му рече: „Дали негираш нешто од напишаното во овие свитоци?“ „Дали моите мелеци чувари писари ти направиле неправда?“ Човекот ќе одговори: „Не, Господару мој.“ Потоа, Возвишениот Аллах ќе го праша: „Имаш ли некое оправдание за делата што ги направи во животот? Дали беа направени од незнаење, по грешка или заборав?“ Човекот ќе одговори: „Не, Господару мој, немам оправдание.“ Возвишениот Аллах ќе рече: „Напротив, ти имаш едно добро дело кај нас и денес нема да ти биде направена неправда.“ Тогаш ќе се извади картичка на која пишува: „Ла илахе илаллах - сведочам дека нема друг вистински бог освен Аллах и дека Мухамед е Негов роб и пратеник.“ Возвишениот Аллах ќе му рече: „Измери го ова.“ Човекот ќе праша зачудено: „Господару мој, каква тежина има оваа картичка во споредба со овие свитоци?“ Возвишениот Аллах ќе одговори: „Нема да ти биде направена неправда.“ Потоа свитоците ќе се стават на едната страна од вагата, а картичката на другата страна, и свитоците ќе се подигнат, а картичката ќе претегне и Аллах ќе му прости.فوائد الحديث
Величината на фразата на тевхидот: сведоштво дека нема друг вистински бог освен Аллах и нејзината тежина на вагата.
Не е доволно само да се изговори: Ла илахе иллаллах со јазикот. Потребно е да се знае неговото значење и да се постапува според она што го налага тоа сведоштво.
Искреноста и силата на тевхидот се причина за простувањето на гревовите.
Иманот се разликува според искреноста во срцата. Некои луѓе можат да го изговорат овој збор, но и покрај тоа да бидат казнети според нивните гревови.