إعدادات العرض
ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا؛ هوین دێ ل دویڤ ڕێك و نهریتێن مللهتێن بهری خۆ كهڤن))
ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا؛ هوین دێ ل دویڤ ڕێك و نهریتێن مللهتێن بهری خۆ كهڤن))
ئهبو واقدێ لهیسی (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: دهمێ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهرهڤ حونهینێ دهركهڤتی، د بهر دارهكا موشركانڕا دهربازبوو كو دگۆتێ: (ذات أنواط)، موشركان (بۆ بهرهكهتێ) چهكێن خۆ پێڤه د ههلاویستن، ڤێجا هندهك ژ وان صهحابییێن ژ نوی هاتینه د ناڤ ئیسلامێدا گۆتن: ئهی پێغهمبهرێ خودێ؛ دارهكا ب ڤی ڕهنگی بۆ مه ژی دهستنیشان بكه وهكی كا چاوا وان ههی. ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت: ((پاقژی ژ ههمی كێماسییان ههر بۆ خودێ بیت! ئهڤه ههروهكی وێ گۆتنێیه یا مللهتێ مووسای گۆتییه وی: {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ} [الأعراف: 138]، ئانكو: ((بۆ مه ژی خودایهكی دهستنیشان بكه ههروهكی كا چاوا وان خوداوهندێن خۆ ههنه))، ئهز ب وی كهمه یێ نهفسا من د دهستیدا؛ هوین دێ ل دویڤ ڕێك و نهریتێن مللهتێن بهری خۆ كهڤن)).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી Yorùbá Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Čeština Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Українська ქართული Magyar Moore Shqip Македонски Azərbaycan Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek Italiano ភាសាខ្មែរ မြန်မာالشرح
پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بهرهڤ حونهینێ دهركهڤت: حونهین ژی نهالهكه د ناڤبهرا تائیف و مهكههێدا، و هندهك صهحابی د گهل بوون كو تازه موسلمان بووبوون. ڤێجا د بهر دارهكێڕا چوون كو دگۆتێ "ذات أنواط"، ئانكو: ئهو دارا تشت پێڤه دهێنه ههلاویستن. موشركان ئهو داره ب چاڤهكێ مهزن و پیرۆز ددیت و چهكێن خۆ و تشتێن دی پێڤه دكرن دا كو بهرهكهت ب گههیته وان، ڤێجا وان صهحابییان داخواز ژ پێغهمبهری (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) كر كو دارهكا وهسا بۆ وان ژی دهستنیشان بكهت دا چهكێن خۆ پێڤه بكهن بۆ بهرهكهتێ، وان وهسا هزر كر ئهڤه كارهكێ دروسته. ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) تهسبیحا خودێ كر وهك نهڕازیبوونهك ل سهر وێ ئاخڤتنێ و مەزنڕاگرتنەك بۆ خودێ، و دیار كر كو ئهڤ ئاخڤتنه وهكی ئاخڤتنا مللهتێ مووسایه دهمێ گۆتینه وی: {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ} [الأعراف: 138]، ئانكو: ((بۆ مه ژی خودایهكی دهستنیشان بكه ههروهكی كا چاوا وان خوداوهندێن خۆ ههنه)). دهمێ دویكهڤتییێن مووسای هندهك مرۆڤ دیتین یێ بت و صهنهمان دپهرێسن، وان ژی داخوازا بت و صهنهمان كر كا چاوا موشركان بت و صهنهم ههنه و ئهڤه دویكهڤتنا ڕێكا وانه. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) دیار كر كو ئهڤ ئوممهته دێ ل دویڤ ڕێكا جوهی و فهلهیان چیت و دێ كریارێن وان ئهنجام دهت، و هشیاركرن ژ ڤێ چهندێ دا.فوائد الحديث
دبیت مرۆڤ تشتهكی ب باش بزانیت و وهسا هزر بكهت كو ئهو تشت وی نێزیكی خودێ دكهت، بهلێ د ڕاستیدا ئهو تشت وی ژ خودێ دویر دكهت.
پێدڤییه موسلمان تهسبیح و تهكبیران بكهت دهمێ تشتهكێ نهدروست د ئایینیدا گوهلێ دبیت، یان دهمێ تووشی مهندههۆشییێ دبیت.
بهرهكهت وهرگرتن (تهبهڕوك) ب دار و بهر و تشتێن وهسا شركه و بهرهكهت ب تنێ ژ خودێ دهێته خواستن.
ئهگهرێ پهرستنا بت و صهنهمان مهزنكرنا وان و مانهڤهیا ل دهڤ وان و بهرهكهت وهرگرتنا ژ وان بوویه.
فهربوونا گرتنا وان ههمی دهرگههـ و ڕێكێن مرۆڤی بهرهڤ شركێ دبهن.
ئهو تشتێن ل دۆر خراب بهحسكرنا جوهی و فهلهیان د دهقێن شهرعیدا هاتین، هشیاركرنن بۆ مه.
پاشڤهبرن ژ هندێ مرۆڤ خۆ وهكی كهسێن نهزان و جوهی و فهلهیان بكهت، ژ بلی وان تشتێن بهڵگه ل سهر ههی كو ئهو ژ ئایینێ مهنه.
التصنيفات
Oneness of Allah's Worship