هەرکەسێک بە ڕۆژوو بێت وبە هۆی لە بیرچوونەوە بخوات یان بخواتەوە؛ ئەوا با ڕۆژووەکەی تەواو بکات (نەیشکێنێت)، چونکە ئەوە خوای گەورە ڕزقی خواردن وخواردنەوەی پێ بەخشیووە

هەرکەسێک بە ڕۆژوو بێت وبە هۆی لە بیرچوونەوە بخوات یان بخواتەوە؛ ئەوا با ڕۆژووەکەی تەواو بکات (نەیشکێنێت)، چونکە ئەوە خوای گەورە ڕزقی خواردن وخواردنەوەی پێ بەخشیووە

لە ئەبی هورەیرەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «هەرکەسێک بە ڕۆژوو بێت وبە هۆی لە بیرچوونەوە بخوات یان بخواتەوە؛ ئەوا با ڕۆژووەکەی تەواو بکات (نەیشکێنێت)، چونکە ئەوە خوای گەورە ڕزقی خواردن وخواردنەوەی پێ بەخشیووە».

[صەحیحە] [بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری]

الشرح

شەریعەتی ئیسلامی بنیاتنراوە لەسەر ئاسانکاری، وئەرک خستنە سەر مرۆڤەکان بە گوێرەی توانایان، وڕەخنە لێنەگرتن لە کاتی نەبوونی توانا یان نەبوونی بژاردە. ولەوانەش: ئەوەی بخوات وبخواتەوە، یان شتێکی تر ئەنجامبدات کە ڕۆژووەکەی بشکێنێت لە ڕۆژی ڕەمەزاندا یان هەر ڕۆژووگرتنێکی تر، ئەوا با ڕۆژووەکەی بەردەوام بکات، چونکە ئەمە بە ئەنقەست وبە بژاردەی خۆی نەبووە، بۆیە هەر کردەوەیەک مرۆڤ بیکات پێش نیەت هێنانی لەسەر ئەم کارە ئەوا کاریگەری نابێت لەسەر ڕۆژووەکەی، بەڵکو ئەمە وەکو بەخشینێکە لە لایەن خوای گەورە کە ڕزقی خواردن وخواردنەوەی پێ بەخشیوە.

التصنيفات

پوچەڵکەرەوەکانی ڕۆژووگرتن