الشرح

O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) conduziu-nos na oração Fajr um dia e disse: "Fulano está presente?" Eles responderam: 'Não.' Ele disse: "Fulano está presente?" Eles responderam: 'Não.' Fulano de tal aqui se refere a alguns dos hipócritas, conforme relatado na narração de Ad-Dārmi: "Eles disseram: 'Não', referindo-se a um grupo de hipócritas que não compareceram à oração." Ele disse: "Essas duas orações são as mais pesadas de todas as orações para os hipócritas." As duas orações, aqui, referem-se ao 'Ishā' e ao Fajr, conforme relatado em um Hadīth relatado por Abu Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele) no qual o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: " A oração mais pesada para os hipócritas é a oração 'Ishā' e a oração Fajr. " [Al-Bukhāri e Muslim] Em princípio, todas as orações obrigatórias são pesadas para os hipócritas. Allah, o Todo-Poderoso, diz: {E quando eles se levantam para orar, eles ficam preguiçosos} [Sūrat An-Nisā ': 142]. No entanto, as orações 'Ishā' e Fajr são as mais pesadas entre elas. A oração 'Ishā' vem em um momento de descanso e preparação para o sono após um dia de trabalho e cansaço. A oração de Fajr, por outro lado, chega em um momento em que o sono é mais agradável. Conseqüentemente, o Adhān da oração de Fajr inclui esta frase: "A oração é melhor do que dormir." "Se você sabe o que eles contêm", significando: a recompensa e o mérito resultante da execução das orações 'Ishā' e Fajr em congregação na mesquita. Na verdade, a recompensa por uma ação é proporcional à dificuldade envolvida nela. "Você viria até eles, mesmo que tivesse que rastejar de joelhos." Aquilo é; você viria às mesquitas para fazer essas duas orações junto com a congregação dos muçulmanos, mesmo que tivesse que rastejar sobre as mãos e os joelhos, como uma criança rastejante, para o caso de algo o impedir de caminhar a pé até a mesquita; você não deixaria de obter o mérito dessas orações. "A primeira fila é como a dos anjos." A primeira linha é aquela logo atrás do Imām. Nesta frase, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) compara a proximidade da primeira fileira com o Imām com a proximidade da fileira de anjos com Allah, Glorificado e Exaltado. Se você conhecesse o mérito que é obtido ao oferecer a oração na primeira fileira, você se apressaria e correria para ganhar essa recompensa. Isso é semelhante a outra declaração feita pelo Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) quando ele disse: "Se o povo soubesse o que está no Adhān e na primeira linha, então se eles não pudessem deixar de lançar a sorte para obtê-lo , eles fariam isso. " "A oração de um homem com outro homem é mais pura do que apenas a sua oração." Em outras palavras, a oração de um homem com outro homem traz maior recompensa do que apenas sua oração. "E sua oração com dois homens é mais pura do que sua oração com um homem." Se forem três, é melhor do que dois, pois os primeiros são mais numerosos. "Quanto maior o número, mais agradável é para Allah, o Todo-Poderoso." Quanto maior for a congregação, mais preferível e agradável será aos olhos de Allah. Isso indica o quão meritória é a oração congregacional. De fato, a oração de um homem com outro homem é mais pura do que sua oração sozinha, e sua oração com dois homens é mais pura do que sua oração com um homem; e quanto maior o número, mais agradável é a Allah, Glorificado e Exaltado.