إعدادات العرض
Нам было запрещено следовать за похоронной процессией, но этот запрет не был для нас категорическим
Нам было запрещено следовать за похоронной процессией, но этот запрет не был для нас категорическим
Сообщается от Умм ‘Атийи (да будет доволен ею Аллах), что она сказала: «Нам было запрещено следовать за похоронной процессией, но этот запрет не был для нас категорическим».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Tiếng Việt Magyar ქართული Kiswahili සිංහල Română অসমীয়া ไทย मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ ગુજરાતી Македонски Nederlands ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം ಕನ್ನಡ తెలుగు پښتو မြန်မာالشرح
Умм ‘Атийя аль-Ансария (да будет доволен ею Аллах) сообщает, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил женщинам сопровождать похоронную процессию, опасаясь, что это может привести к смуте - как для них самих, так и посредством них, а также ввиду их слабости в терпении. Затем она (да будет доволен ею Аллах) упомянула, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не придал этому запрету строго обязательного характера, как это бывает в случае с другими запретами.فوائد الحديث
Запрет женщинам сопровождать похоронную процессию является всеобщим и охватывает как следование за покойником до места его подготовки и совершения над ним погребальной молитвы, так и до самого кладбища, где он предаётся земле.
Причина запрета заключается в том, что женщины, как правило, не выносят подобных печальных зрелищ и трогательных ситуаций, и, возможно, с их стороны проявятся негодование и нетерпение, что противоречит обязательному терпению.
По умолчанию, в своей основе всякий запрет в шариате указывает на запрещённость (то есть делает действие запретным), однако Умм ‘Атийя (да будет доволен ею Аллах) поняла из обстоятельств, что запрет женщинам сопровождать похоронную процессию не был категорическим. Тем не менее, имеются хадисы, в которых содержится более строгое предостережение против следования за похоронной процессией, чем то, что следует из этого хадиса.