إعدادات العرض
(Когда обитатели рая войдут в рай), глашатай возгласит: «Поистине, будете вы жить (вечно) и никогда не умрёте, и, поистине, будете вы здравствовать и никогда не…
(Когда обитатели рая войдут в рай), глашатай возгласит: «Поистине, будете вы жить (вечно) и никогда не умрёте, и, поистине, будете вы здравствовать и никогда не заболеете, и, поистине, будете вы молодыми и никогда не состаритесь, и, поистине, будете вы благоденствовать и никогда не постигнет вас (ничто) дурное!
От Абу Са’ида Аль-Худри и Абу Хурайры (да будет доволен ими Аллах) передаётся, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: (Когда обитатели рая войдут в рай), глашатай возгласит: «Поистине, будете вы жить (вечно) и никогда не умрёте, и, поистине, будете вы здравствовать и никогда не заболеете, и, поистине, будете вы молодыми и никогда не состаритесь, и, поистине, будете вы благоденствовать и никогда не постигнет вас (ничто) дурное!» Это и есть смысл слов Всевышнего: {И будет возглашено им: Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали} [аль-Араф, 43].
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી پښتو Română മലയാളം Deutsch ქართული नेपाली Magyar Moore తెలుగు Svenska Кыргызча ಕನ್ನಡ Українська Kinyarwanda Oromoo Македонски ไทย Српски मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری አማርኛ Malagasy Wolof ភាសាខ្មែរ Lietuvių தமிழ் Shqipالشرح
Пророк, мир ему и благословение Аллаха, упомянул, что к обитателям Рая обратится глашатай, когда они будут наслаждаться его благами: «Воистину, вам дарована вечная жизнь в здоровье, и вы никогда не заболеете в Раю, каким бы незначительным ни был недуг. Вам дарована вечная жизнь, и вы никогда не умрете, даже если это был бы сон, который считается малой смертью. Вам дарована вечная молодость, и вы никогда не постареете. Вам дарованы блага, и вы никогда не испытаете печали или бед. Это подтверждается словами Всевышнего: "И будет возглашено им: Вот Рай, который вы унаследовали за то, что совершали"» (сура «Аль-А’раф», аят 43).فوائد الحديث
Величайшие огорчения благ земной жизни, какими бы роскошными они ни были для человека, заключаются в четырех вещах: болезни, смерть, старость и беды с печалью, вызванные страхом перед врагом, бедностью, войной и другими несчастьями. Однако обитатели Рая избавлены от этих страданий, и потому они достигают совершенного блаженства.
Блаженство в Раю отличается от земных удовольствий, так как наслаждение в Раю лишено страха, тогда как земные радости непродолжительны и омрачены болью и страданиями.
Призыв к совершению благих дел, через которые достигается блаженство Рая.
التصنيفات
Описание Рая и Ада