إعدادات العرض
{Allah hô gọi nói (với cư dân Thiên Đàng): Quả thật các ngươi sẽ luôn khỏe mạnh và không bao giờ bệnh tật nữa; các ngươi sẽ sống mãi và không bao giờ chết nữa; các ngươi sẽ trẻ mãi và không bao giờ già nua; và các ngươi sẽ mãi…
{Allah hô gọi nói (với cư dân Thiên Đàng): Quả thật các ngươi sẽ luôn khỏe mạnh và không bao giờ bệnh tật nữa; các ngươi sẽ sống mãi và không bao giờ chết nữa; các ngươi sẽ trẻ mãi và không bao giờ già nua; và các ngươi sẽ mãi hạnh phúc và không bao giờ buồn chán.}
Ông Abu Sa'ed Al-Khudri và ông Abu Huroiroh thuật lại lời Nabi ﷺ: {Allah hô gọi nói (với cư dân Thiên Đàng): Quả thật các ngươi sẽ luôn khỏe mạnh và không bao giờ bệnh tật nữa; các ngươi sẽ sống mãi và không bao giờ chết nữa; các ngươi sẽ trẻ mãi và không bao giờ già nua; và các ngươi sẽ mãi hạnh phúc và không bao giờ buồn chán.} Và đó chính là lời phán của Allah Tối Cao và Toàn Năng: {Rồi họ được hô gọi, bảo: “Đó là Thiên Đàng, các ngươi sẽ được thừa hưởng Nó bởi những điều (tốt đẹp) mà các ngươi đã làm.} (Chương 7 – Al-'Araf, câu 43).
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી አማርኛ پښتو ไทย Română മലയാളം Deutschالشرح
Nabi ﷺ cho biết rằng sau khi cư dân Thiên Đàng đã vào Thiên Đàng và đang tận hưởng trong đó, Allah hô gọi và nói với họ: Quả thật các ngươi sẽ luôn khỏe mạnh và không bao giờ bệnh tật hay ốm đau; các ngươi sẽ sống mãi và không bao giờ chết ngay cả đó là giấc ngủ, một cái chết nhỏ; các ngươi sẽ trẻ mãi và không bao giờ già; và các ngươi sẽ mãi hạnh phúc và không bao giờ buồn đau và chán nản. Và đó chính là lời phán của Allah Tối Cao và Toàn Năng: {Rồi họ được hô gọi, bảo: “Đó là Thiên Đàng, các ngươi sẽ được thừa hưởng Nó bởi những điều (tốt đẹp) mà các ngươi đã làm.} (Chương 7 – Al-'Araf, câu 43).فوائد الحديث
Những hạn chế lớn nhất của hạnh phúc trần thế, dù xa hoa đến đâu, là bốn điều: bệnh tật, cái chết, tuổi già, đau khổ và buồn bã vì sợ kẻ thù, nghèo đói, chiến tranh, v.v. Nhưng cư dân Thiên Đàng được an toàn khỏi chúng nên họ sẽ đạt được hạnh phúc trọn vẹn nhất.
Hạnh phúc của Thiên Đàng khác với hạnh phúc của thế giới trần tục này, bởi vì niềm vui của Thiên Đàng không có sự sợ hãi, trong khi niềm vui ở thế giới này không kéo dài và bị hành hạ bởi những nỗi đau và bệnh tật.
Khuyến khích làm những việc tốt dẫn đến hạnh phúc của Thiên Đàng.
التصنيفات
Mô tả Thiên Đàng và Hoả Ngục