إعدادات العرض
Boaand n boond n yetẽ: arzãn koambã ad yãmb na n talla laafɩ, n ka na n tol n bẽ lae ye, y na n vɩɩmdame n ka tol n ki lae, ad yãmb na n yɩɩ rasãmba, n ka na n kʋʋl lae, y na n yɩɩ neemã rãmba, sũ-sãang kõn n paam-y lae
Boaand n boond n yetẽ: arzãn koambã ad yãmb na n talla laafɩ, n ka na n tol n bẽ lae ye, y na n vɩɩmdame n ka tol n ki lae, ad yãmb na n yɩɩ rasãmba, n ka na n kʋʋl lae, y na n yɩɩ neemã rãmba, sũ-sãang kõn n paam-y lae
Yii a Abɩɩ Sa’ɩɩd Al-Hʋdry nengẽ la Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) tɩ yii Nabiyaamã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame-: «Boaand n boond n yetẽ: arzãn koambã ad yãmb na n talla laafɩ, n ka na n tol n bẽ lae ye, y na n vɩɩmdame n ka tol n ki lae, ad yãmb na n yɩɩ rasãmba, n ka na n kʋʋl lae, y na n yɩɩ neemã rãmba, sũ-sãang kõn n paam-y lae» yẽ la Wẽnd koεεg sẽn yeele (A Naam yɩ wagell n zẽke): {Lɑ b bool-b n yeele: arzãn-kãngã b kõ-ɑ-lɑ yãmbɑ y sẽn dɑ yɩ n tʋmdẽ wã yĩngɑ}. [Al-Aʿraaf: 43].
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Nederlands অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી አማርኛ پښتو ไทย Română മലയാളം Deutsch Oromoo ქართული नेपाली Magyar తెలుగుالشرح
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) togsame tɩ boonda n na n bool arzãn koamb n yeel-ba, rẽ tɩ bãmb be a pʋgẽ n rɩt neemã: ad yãmb na n tara laafɩ arzãnã pʋgẽ n ka bẽedẽ lae-lae, baa tɩ bãag sẽn paood n yɩɩd ka be, la yãmb na n vɩɩmame tɩ kũum ka be a pʋgẽ lae-lae baa tɩ yaa gõeem sẽn yaa kũ-bilã, yãmb na n yɩɩ rasãmb arzãnã pʋgẽ n ka kʋʋndẽ ye, rẽ la Wẽnd koεεg sẽn yeele (A naam yɩ wagell n zẽke): {Lɑ b bool-b n yeele: arzãn-kãngã b kõ-ɑ-lɑ yãmbɑ y sẽn dɑ yɩ n tʋmdẽ wã yĩngɑ}. [Al-Aʿraaf: 43].فوائد الحديث
Yaa tɩ dũni vɩɩmã neemã wã baa a soabã sẽn tʋg n ta tεka wʋm-noog pʋgẽ, yεl a naas n gudgd-a: yɑɑ bãaga, lɑ kũum, lɑ kʋʋlem, la keelem la sũ-sãanga, ne fo sẽn na n yεεsd bε wã la talemdã la zabã la zẽng sẽn ka rẽ, la arzãn koambã tɩlgame n yi yel-kãensã, rẽ n kɩt tɩ wʋm-noog sẽn pidi arzãn koambã n pɑɑmd-ɑ.
Wilgda arzãnã neemã wã sẽn yõsg ne neemã ning sẽn be dũni wã, bala arzãnã neemã rabeem ka a pʋgẽ ye, la sã n yaa dũni vɩɩmã a ka duumdi, bãas la zabdem me tõeeme n paam-a.
Yaa yamleoog maaneg ne tʋʋm sõngo, ning sẽn na n taas-a arzãnã neemã wã zĩigẽ.
التصنيفات
Descriptions of Paradise and Hell