إعدادات العرض
Агар бар муъминон -ё бар умматам- душвор намебуд, фармон медодам, ки онҳо барои ҳар намоз мисвок бикунанд
Агар бар муъминон -ё бар умматам- душвор намебуд, фармон медодам, ки онҳо барои ҳар намоз мисвок бикунанд
Аз Абуҳурайра (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд: "Агар бар муъминон -ё бар умматам- душвор намебуд, фармон медодам, ки онҳо барои ҳар намоз мисвок бикунанд."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili සිංහල Nederlands Tiếng Việt ગુજરાતી অসমীয়া پښتو नेपाली മലയാളം Yorùbá ქართული Magyar తెలుగు Македонски Svenska ಕನ್ನಡ Moore አማርኛ Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری Wolof ភាសាខ្មែរ Malagasy Српски Lietuvių Kinyarwanda Shqip தமிழ் မြန်မာ Oromoo Deutschالشرح
Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) хабар доданд, ки агар барои муъминони умматаш душвор намебуд, истифода бурдан аз мисвокро дар ҳар намоз барояшон воҷиб мегардонд.فوائد الحديث
Раҳмат ва меҳрубонии Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) нисбати уммати худ ва нигаронии ӯ аз душвори барои онҳо.
Асос дар фармони Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фарз будан аст, магар ин ки далеле барои мустаҳаб будани он вуҷуд дошта бошад.
Мустаҳаб будани мисвок ва фазилати он дар ҳар намоз.
Ибни Дақиқи Ид мегӯяд: Ҳикмати мустаҳаб будани мисвок ҳангоми бархостан барои намоз он аст, ки намоз ҳолати наздик шудан ба Худост. Бинобар ин бояд ҳолати камол ва покӣ бошад, то шарафи ибодатро нишон диҳад.
Умуми ин ҳадис мисвок истеъмол кардани рӯзадорро ҳам дар бар мегирад, ҳатто агар баъд аз завол ҳам бошад, мисли вақти намози пешин ва аср.