إعدادات العرض
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์! โอ้ ชาวอาหรับจงระวังความชั่วที่กำลังใกล้เข้ามา…
ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์! โอ้ ชาวอาหรับจงระวังความชั่วที่กำลังใกล้เข้ามา วันนี้ได้มีการเปิดทางจากกำแพงของยะอฺญูจและมะอฺญูจ ซึ่งเปิดออกเหมือนกับนี้
จากซัยนับ บินติ ญะห์ชิน เราะฎิยัลลอฮุอันฮา แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เข้ามาหาเธอด้วยความกลัว โดยกล่าวว่า: "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์! โอ้ ชาวอาหรับจงระวังความชั่วที่กำลังใกล้เข้ามา วันนี้ได้มีการเปิดทางจากกำแพงของยะอฺญูจและมะอฺญูจ ซึ่งเปิดออกเหมือนกับนี้ พร้อมกับยกนิ้วชี้และนิ้วถัดไป จากนั้นซัยนับบ์ บินต์ ญะห์ชิน ถามว่า "โอ้ ศาสนทูตของอัลลอฮ์ เราจะถูกทำลายเมื่อมีคนดีอยู่ในหมู่เราหรือไม่?" ท่านตอบว่า "ใช่ ถ้าหากความชั่วมีมากเกินไป"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල አማርኛ অসমীয়া ગુજરાતી Tiếng Việt Nederlands नेपाली پښتو Svenska മലയാളം Кыргызча Română తెలుగు Malagasyالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เข้าไปหา ซัยนับ บินต์ ญะห์ชิน เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ด้วยความหวาดกลัวและหวาดหวั่น โดยกล่าวว่า ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ ส่งสัญญาณถึงความเลวร้ายที่จะเกิดขึ้น และไม่มีความรอดใดๆ จากมัน เว้นแต่ด้วยการหันไปหาพระเจ้าผู้ทรงอำนาจ แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมกล่าวว่า: ความวิบัติจะประสบแก่ชาวอาหรับจากความชั่วร้ายที่กำลังจะเกิดขึ้น ทุกวันนี้ กำแพงของยะอ์ญูจและมะอ์ญูจ ซึ่งเป็นกำแพงที่ซุลกอร์นัยน์สร้างขึ้น ได้ถูกเปิดออกแล้ว เช่นนี้ และเขาก็ใช้นิ้วหัวแม่มือทำเป็นวงกลม ซัยนับ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า: พระเจ้าจะทรงทำลายล้างเราได้อย่างไร ในเมื่อมีผู้ศรัทธาที่ชอบธรรมในหมู่พวกเรา? ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่เธอว่า "เมื่อความชั่วร้ายแพร่หลาย ทั้งจากการฝ่าฝืน ความเสื่อมทราม การทำบาป การผิดประเวณี การดื่มสุรา และอื่นๆ ความหายนะจะครอบงำทุกคนفوائد الحديث
ความตื่นตระหนกไม่ได้ทำให้จิตใจของผู้เชื่อมั่นในอัลลอฮ์หันเหไปจากการรำลึกถึงพระเจ้าเมื่อเขากลัว เพราะในการระลึกถึงพระเจ้า จิตใจจะพบสันติสุข
ส่งเสริมให้รังเกียจและปฏิเสธสิ่งที่เป็นบาปและป้องกันไม่ให้มันเกิดขึ้น
ความหายนะโดยรวมจะเกิดขึ้นเนื่องจากการทำบาปที่มีมากขึ้น แพร่หลาย และไม่มีการปฏิเสธ หรือยับยั้ง แม้ว่าจะมีผู้คนที่ดีอยู่มากก็ตาม
ความหายนะและภัยพิบัติจะเกิดขึ้นกับทุกคน ทั้งคนดีและคนชั่ว แต่พวกเขาจะถูกฟื้นคืนชีพตามเจตนาของพวกเขา
ท่านได้เจาะจงถึงชาวอาหรับในคำพูดของท่านที่ว่า "ความหายนะกำลังจะเกิดขึ้นกับชาวอาหรับจากความชั่วร้ายที่ใกล้เข้ามาแล้ว" เพราะในขณะนั้น ชาวอาหรับเป็นกลุ่มคนส่วนใหญ่ที่เข้ารับอิสลาม