إعدادات العرض
นั่นคือชัยฏอนที่มีชื่อเรียกว่า คินซับ/คินซิบ หากท่านรู้สึกอย่างนั้น…
นั่นคือชัยฏอนที่มีชื่อเรียกว่า คินซับ/คินซิบ หากท่านรู้สึกอย่างนั้น จงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากมัน และถ่มน้ำลายไปทางซ้ายของเจ้า 3 ครั้ง
จากท่านอุษมาน บิน อบิลอาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า: เขาได้มาพบท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ แท้จริงชัยฏอนได้ขวางระหว่างฉันกับการละหมาดของฉัน และการอ่านอัลกุรอานของฉันทำให้ฉันสับสน" ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "นั่นคือชัยฏอนที่มีชื่อเรียกว่า คินซับ/คินซิบ หากท่านรู้สึกอย่างนั้น จงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากมัน และถ่มน้ำลายไปทางซ้ายของเจ้า 3 ครั้ง" เขากล่าว่า: ฉันทำอย่างนั้นและอัลลอฮ์ก็ทำให้มันหายจากฉันไป.
الترجمة
عربي English မြန်မာ Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių rw so नेपालीالشرح
ท่านอุษมาน บิน อบิลอาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้มาพบท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ แท้จริงชัยฏอนได้ขวางระหว่างฉันกับการละหมาดของฉัน และขัดขวางฉันจนทำให้ฉันไม่มีสมาธิในการละหมาดได้ และทำให้ฉันเกิดความสับสนในการอ่าน และทำให้ฉันเกิดความสงสัยขึ้นในละหมาด" ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่เขาว่า: นั่นคือชัยฏอน ที่มีชื่อว่า คินซับ หากเจ้ารู้สึกอย่างนั้น ก็จงขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากมัน และจงถ่มน้ำลายไปทางซ้าย 3 ครั้ง ท่านอุษมาน กล่าวว่า: ดังนั้น ฉันจึงทำตามที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ใช้ จากนั้น อัลลอฮ์ทำให้มันหายจากฉันไป.فوائد الحديث
กล่าวถึงความสำคัญของการมีสมาธิและการมีอยู่ของความตั้งใจในการละหมาด และชัยฏอนจะพยายามสร้างความสับสนและสงสัยในละหมาด
ส่งเสริมให้ขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้ห่างไกลจากชัยฏอนเมื่อมันทำการกระซิบกระซาบในละหมาด พร้อมกับถ่มน้ำลายทางซ้ายสามครั้ง
อธิบายเกี่ยวกับการกระทำของบรรดาเศาะฮาบะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ด้วยการกลับไปปรึกษาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้นกับพวกเขา จนได้รับการแก้ไขให้พวกเขา
บ่งบอกถึงการมีชีวิตของหัวใจของบรรดาเศาะฮาบะฮ์ และความต้องการของพวกเขาอย่างแรงกล้านั้นคือวันอาคิเราะฮ์