Коли б не трапилося Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) вибирати одне із двох справ, він незмінно вибирав легше з них, якщо тільки воно не було…

Коли б не трапилося Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) вибирати одне із двох справ, він незмінно вибирав легше з них, якщо тільки воно не було гріховним. Якщо ж воно було гріховним, то він тримався від такої справи далі за всіх людей

Мати віруючих 'Аїша (нехай буде задоволений нею Аллаг) передає: «Коли б не трапилося Посланцю Аллага (мир йому і благословення Аллага) вибирати одне із двох справ, він незмінно вибирав легше з них, якщо тільки воно не було гріховним. Якщо ж воно було гріховним, то він тримався від такої справи далі за всіх людей. І Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) ніколи не мстився за себе особисто, і тільки коли порушувалися заборони Аллага, він мстився заради Аллага».

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

Мати віруючих 'Аїша (нехай буде задоволений нею Аллаг) повідомила про деякі якості пророка Мухаммада (мир йому і благословення Аллага). Вона згадала про наступне: Маючи вибір, Пророк (мир йому і благословення Аллага), завжди вибирав найлегший з двох варіантів, якщо тільки він не був пов'язаний з гріхом, а в іншому випадку він тримався далі від нього, ніж будь-хто інший, і обирав складніший варіант. Пророк (мир йому і благословення Аллага) ніколи не мстився за себе особисто, але виявляв поблажливість і прощав недотримання свого права. Проте, якщо порушувалися заборони Аллаха, він карав заради Аллаха і його гнів був сильнішим, ніж у будь-якої іншої людини.

فوائد الحديث

Бажано вибирати найлегший шлях у справах, якщо тільки це не є непослухом Аллагу.

Легкість Ісламу.

Законність в релігії гніву заради Аллага.

Цей хадіс є прикладом витримки і терпіння Пророка (мир йому і благословення Аллага) і прикладом його дій, відповідно до істини, при застосуванні покарань, встановлених Всевишнім Аллагом.

Ібн Хаджар сказав: «У хадісі ми бачимо, що варто уникати труднощів на користь легкості і не проявляти зайвої старанності в тому, що не є необхідним».

Заклик до поблажливості та прощення, за винятком випадків порушення прав Всевишнього Аллага.

التصنيفات

Його мужність (мир йому та благословення Аллага), Його терпіння (мир йому та благословення Аллага)