إعدادات العرض
{Allah nguyền rủa người Do Thái và người Thiên Chúa giáo vì đã lấy ngôi mộ của các Nabi của họ làm nơi tôn thờ.}
{Allah nguyền rủa người Do Thái và người Thiên Chúa giáo vì đã lấy ngôi mộ của các Nabi của họ làm nơi tôn thờ.}
Bà 'A-ishah, mẹ của những người có đức tin thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói trong lúc căn bệnh của Người không có hy vọng khỏi: {Allah nguyền rủa người Do Thái và người Thiên Chúa giáo vì đã lấy ngôi mộ của các Nabi của họ làm nơi tôn thờ.} Bà 'A-ishah nói: Nếu không vì điều đó, mộ của Người đã được lộ ra ngoài, nhưng Người sợ rằng nó sẽ được dùng làm Masjid.
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Portuguêsالشرح
Bà 'A-ishah, mẹ của những người có đức tin cho biết rằng Nabi ﷺ đã nói trong lúc Người bị bệnh nặng và qua đời vì căn bệnh đó: Allah nguyền rủa người Do Thái và Thiên Chúa giáo tức trục xuất họ khỏi lòng thương xót của Ngài. Điều này là do họ đã sử dụng ngôi mộ của các Nabi của họ làm nơi tôn thờ, bằng cách xây dựng trên đó hoặc cầu nguyện bên cạnh hoặc hướng về đó. Sau đó, bà nói: Nếu không có sự cấm đoán và cảnh báo đó từ Nabi ﷺ và sự lo sợ của các vị Sahabah rằng những gì sẽ xảy ra với ngôi mộ của Người ﷺ giống như người Do Thái và Thiên Chúa giáo đã làm với ngôi mộ của các Nabi của họ, ngôi mộ của Người sẽ được phơi bày và làm nổi bật.فوائد الحديث
Đây là một trong những di ngôn cuối cùng của Người ﷺ, cho thấy tầm quan trọng và sự quan tâm dành cho nó.
Ngăn cản và nghiêm cấm việc lấy các ngôi mộ làm Masjid và có ý định hành lễ Salah ở đó ngoài hành lễ Salah cho người chết. Đây là một phương tiện dẫn đến tôn sùng người chết, đi quanh mộ người chết, chạm vào các góc của nó và gọi tên người chết, và tất cả những điều đó là Shirk và phương tiện của nó.
Sự quan tâm sâu sắc của Thiên Sứ ﷺ đối với Tawhid (tôn thờ một mình Allah) và sự lo sợ của Người đối với việc tôn vinh những ngôi mộ, vì điều đó dẫn tới Shirk.
Allah Tối Cao đã bảo vệ Nabi của Ngài ﷺ khỏi việc ngôi mộ của Người dính dấp đến Shirk, vì vậy Người đã truyền cảm hứng cho những người bạn đồng hành của mình và những người theo sau họ bảo vệ ngôi mộ của Người khỏi việc phơi bày và nổi bật.
Các Sahabah tuân theo những điều răn của Nabi ﷺ cũng như sự quan tâm của họ đối với Tawhid.
Cấm bắt chước người Do Thái và Thiên Chúa, và việc xây cất bên trên các ngôi mộ là một phần tập tục của họ.
Một trong những hành động lấy ngôi mộ làm Masjid là hành lễ Salah tại ngôi mộ và hướng về nó, ngay cả khi không xây Masjid ở đó.