إعدادات العرض
لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ.…
لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ. “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনো অশ্লীল বা অশ্লীলতা লালন-কারী ব্যক্তি ছিলেন না। তিনি বাজারে গিয়ে কখনো হট্টগোল করতেন না। আর মন্দের প্রতিদান মন্দ দ্বারা দিতেন না বরং তিনি ক্ষমা করে দিতেন।”
আবূ আব্দুল্লাহ আল-জাদালী (রহ.) বলেন, আমি উম্মুল মুমিনীন আয়েশা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চরিত্র-মাধুর্য সম্বন্ধে প্রশ্ন করলাম। তিনি বললেন: لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا وَلَا مُتَفَحِّشًا وَلَا صَخَّابًا فِي الْأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ. “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কখনো অশ্লীল বা অশ্লীলতা লালন-কারী ব্যক্তি ছিলেন না। তিনি বাজারে গিয়ে কখনো হট্টগোল করতেন না। আর মন্দের প্রতিদান মন্দ দ্বারা দিতেন না বরং তিনি ক্ষমা করে দিতেন।”
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Русский 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia اردو Hausa Kurdî Tiếng Việt অসমীয়া Nederlands Kiswahili සිංහල ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری Türkçe አማርኛ Malagasy Македонски Tagalogالشرح
উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর চরিত্র সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হলে তিনি বলেছিলেন: তাঁর স্বভাবে অশ্লীলতা ও কুরুচিপূর্ণ কথা বা কাজ ছিল না। তিনি অশ্লীলতার আশ্রয় নিতেন না বা ইচ্ছাকৃতভাবে তা করতেন না। তিনি বাজারে গিয়ে চিৎকার করে কথা বলতেন না। তিনি কখনও খারাপের জবাবে খারাপ করতেন না; বরং তিনি ভালোর জবাবে ভালো করতেন, ভেতরে ভেতরে অন্তর থেকে ক্ষমা করতেন এবং বাহ্যিকভাবে উপেক্ষা করতেন ও ক্ষমা প্রদর্শন করতেন।فوائد الحديث
নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন চরিত্রের অধিকারী ছিলেন এবং সকল নিন্দনীয় আচরণ থেকে দূরে থাকতেন।
ভালো চরিত্র অর্জনের প্রতি এবং খারাপ চরিত্র থেকে দূরে থাকার প্রতি উৎসাহিত করা হয়েছে।
অশ্লীল ও অশালীন কথা বলা এবং কুৎসিত বাক্য ব্যবহারের নিন্দা।
লোকদের উপর চিৎকার করা এবং তাদের উপর চেঁচামেচি করার নিন্দা।
খারাপ আচরণের উত্তরে ভালো আচরণ করা, ক্ষমা করা এবং উদারতার প্রতি উৎসাহ দেওয়া।