เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว…

เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ

จากอบูอับดุลลอฮ์ อัล-ญะดะลีย์ กล่าวว่า: ฉันถามท่านหญิงอาอิชะฮ์ มารดาของผู้ศรัทธา เราะฎิยัลลอฮุอันฮา เกี่ยวกับอุปนิสัยของท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยนางกล่าวว่า: "เขาไม่เป็นผู้ที่พูดจาหยาบคาย ไม่ใช่คนลามก ไม่ขึ้นเสียงในตลาด และเขาจะไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่เขาจะให้อภัยและยกโทษ"

[เศาะฮีห์]

الشرح

อาอิชะฮ์ มารดาของศรัทธาชน เราะฎิยัลลอฮุอันฮาถูกถามเกี่ยวกับอุปนิสัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และนางกล่าวว่า: เขาไม่ได้หยาบคายและน่าเกลียดในคำพูดของเขาและ การกระทำ และไม่แสร้งทำเป็นลามกอนาจารหรือจงใจทำมัน และไม่ใช่คนพูดเสียงดังในตลาด และไม่ตอบแทนความชั่วด้วยความชั่ว แต่ท่านตอบแทนด้วยการทำความดี ทรงอภัยจากภายใน และปล่อยวางและผินหลังให้จากสิ่งเหล่านั้นจากภายนอก

فوائد الحديث

อธิบายเกี่ยวกับศีลธรรมอันสูงส่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และห่างไกลจากการกระทำที่น่าตำหนิ

ส่งเสริมให้มีศีลธรรมอันดี หลีกเลี่ยงการกระทำที่ไม่ดี

ตำหนิการพูดวาจาหยาบคายและคำพูดลามก

ตำหนิการขึ้นเสียงและตะโกนใส่ผู้อื่น

ส่งเสริมให้ตอบแทนความชั่วด้วยความดี การให้อภัยและการปล่อยวาง

التصنيفات

มารยาทดีงามที่น่าชื่นชม, การให้อภัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม