إعدادات العرض
'Pokazani su mi Džennet i Vatra. Nikada kao danas ne vidjeh većeg dobra niti goreg zla. Kada biste znali ono što ja znam, malo biste se smijali, a mnogo biste plakali.'
'Pokazani su mi Džennet i Vatra. Nikada kao danas ne vidjeh većeg dobra niti goreg zla. Kada biste znali ono što ja znam, malo biste se smijali, a mnogo biste plakali.'
Enes, radijallahu 'anhu, veli: "Do Poslanika je stigla neka vijest o njegovim ashabima, pa je održao govor prilikom kojeg je kazao: 'Pokazani su mi Džennet i Vatra. Nikada kao danas ne vidjeh većeg dobra niti goreg zla. Kada biste znali ono što ja znam, malo biste se smijali, a mnogo biste plakali.' Ashabima nikada nije bilo neugodnije kao tom prilikom, pokrili su svoje glave i jecali od plača. Tada Omer ustade i reče: 'Zadovoljni smo da nam Allah bude Gospodar, islam vjera, a Muhammed vjerovjesnik.' Potom ustade jedan čovjek i upita: 'Ko je moj otac?' Reče mu: 'Tvoj otac je taj i taj.' Tada je objavljen ajet: 'O vjernici, ne zapitkujte o onome što će vam pričiniti neprijatnosti ako vam se objasni.'" (El-Maide, 101).
الترجمة
العربية বাংলা English Español Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Tiếng Việt Nederlands Kiswahili অসমীয়া ગુજરાતી සිංහල Magyar ქართული Hausa Română ไทย Português मराठी ភាសាខ្មែរ دری አማርኛ Македонски తెలుగు Українська ਪੰਜਾਬੀ മലയാളം Moore ಕನ್ನಡ پښتوالشرح
Do Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, doprla je vijest o nečemu što su činili njegovi ashabi, a to je da su mu često postavljali pitanja. Zbog toga se naljutio, pa je održao hutbu i rekao: "Prikazani su mi Džennet i Džehennem. Nikada kao danas ne vidjeh većeg dobra u Džennetu niti goreg zla u Džehennemu. Kada biste znali ono što ja znam i vidjeli ono što sam ja vidio, doista biste se silno uplašili, malo biste se smijali, a mnogo biste plakali." Enes reče: "Nijedan dan nije bio teži ashabima, radijallahu anhum, od tog dana. Pokrivali su svoja lica, a iz njihovih grla čuo se jecaj, s prizvukom kroz nos, od silnog plača." Tada je Omer ustao i rekao: "Zadovoljni smo Allahom kao Gospodarom, islamom kao vjerom i Muhammedom kao poslanikom." Reče: "Tada ustade onaj čovjek i upita: 'Ko je moj otac?" On odgovori: 'Tvoj otac je taj i taj', pa je objavljen ajet: "O vjernici, ne zapitkujte o onome što će vam pričiniti neprijatnosti ako vam se objasni." (El-Maide, 101).فوائد الحديث
Preporučuje se plakanje iz straha od Allahove kazne, a ne pretjerano smijanje, jer ono ukazuje na nemar i okorjelost srca.
Ashabi, radijallahu anhum, bili su duboko pogođeni opomenom i obuzeo ih je silan strah od kazne Uzvišenog Allaha.
Preporučeno je pokriti lice prilikom plača.
El-Hattabi je kazao: "Ovaj hadis odnosi se na onoga ko usiljeno zapitkuje o stvarima za koje nema potrebe. Što se, pak, tiče onoga ko pita iz nužde ili stvarne potrebe, na njega se ne odnosi ukor.
Podsticaj na istrajnost u pokornosti Allahu, izbjegavanje grijeha i pridržavanje granica koje je Allah propisao.
Dozvoljeno je naljutiti se prilikom opominjanja i podučavanja.
التصنيفات
Karakteristike dženneta i Vatre