إعدادات العرض
Zaista su mi od vas najdraži i sjedit će najbliže meni na Sudnjem danu oni koji su najljepše ćudi
Zaista su mi od vas najdraži i sjedit će najbliže meni na Sudnjem danu oni koji su najljepše ćudi
Od Džabira, radijallahu 'anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Zaista su mi od vas najdraži i sjedit će najbliže meni na Sudnjem danu oni koji su najljepše ćudi . A zaista su mi najmrži od vas i bit će najudaljeniji od mene na Sudnjem danu: sersarun (pretjerano brbljivi); mutešeddikun (napuhani u govoru) i mutefejhikun (arogantni u govoru)." Ashabi rekoše: “Allahov Poslaniče, znamo ko su sersarun i mutešeddikun, ali ko su mutefejhikun?” On im reče: “To su uobraženjaci koji sebe uzdižu nad ostalim.”
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî தமிழ் অসমীয়া Nederlands Kiswahili Hausa ગુજરાતી Magyar ქართული Română Português ไทย తెలుగు मराठी دری አማርኛ Malagasy Македонски ភាសាខ្មែរالشرح
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je da su mu na ovom svijetu najdraži i na Sudnjem danu njemu najbliži oni ljudi s najljepšim moralnim osobinama. S druge strane, oni koji su mu na ovom svijetu najmrži i koji će na Sudnjem danu biti najudaljeniji od njega su oni s lošim moralom. Među njima su: sersarun (pretjerano brbljivi) — oni koji govore puno i bez potrebe, izlazeći iz okvira istine; mutešeddikun (napuhani u govoru) — oni koji se razmeću i pretjerano koriste jezik kako bi istakli svoju elokvenciju, često bez obzira na tačnost ili promišljenost; i mutefejkihun (arogantni u govoru). Kada su ashabi upitali: "Allahov Poslaniče, znamo ko su sersarun i mutešeddikun, ali ko su mutefejkihun?", Poslanik je odgovorio: "To su oholi ljudi koji ismijavaju druge, šireći se u govoru i namjerno otvarajući usta kako bi ostavili utisak."فوائد الحديث
Lijep ahlak jedan je od razloga za stjecanje ljubavi Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i blizine njemu na Sudnjem danu, dok loš ahlak vodi suprotnom — udaljenosti od njega.
Lijep ahlak jedan je od ključnih razloga zbog kojih ljudi vole jedni druge, dok loš ahlak vodi suprotnom — narušavanju odnosa i gubitku međusobne naklonosti.
Podstiče se na lijepo ponašanje, skromnost i blagost, uz izbjegavanje grubosti i pretjerivanja (prenemaganja).
Upozorava se na pretjerano pričanje s namjerom isticanja, oholosti, uzdizanja i pretvaranja.
التصنيفات
Pohvalne vrline