الشرح

नबी करीम ﷺ यांनी सांगितले की, दुनियेत तुमच्यातले जे लोक त्यांच्यासाठी सर्वांत प्रिय असतील आणि कियामतच्या दिवशी त्यांच्या सर्वांत जवळ असतील, ते उत्तम स्वभावाचे (चांगल्या चारित्र्याचे) लोक असतील. आणि जे लोक दुनियेत त्यांच्यासाठी सर्वांत अप्रिय असतील आणि कियामतच्या दिवशी त्यांच्यापासून सर्वांत दूर असतील, ते वाईट स्वभावाचे (वाईट आचरणाचे) लोक असतील. (थरथारून) म्हणजे असे लोक जे गरज नसताना खूप बोलतात, बनावटपणे आणि सत्यापासून दूर जाऊन बोलतात. (मुतशद्दिकून) म्हणजे असे लोक जे आपली वाक्चातुर्य दाखवण्यासाठी, आपले बोलणे मोठे दाखवण्यासाठी आणि शब्दांचे प्रदर्शन करण्यासाठी बोलतात — पण त्यात कोणतीही खबरदारी किंवा संयम नसतो. (मुतफय्हिकून) याबद्दल सहाबांनी विचारले: “अल्लाहचे रसूल ﷺ, आम्हाला थरथारून आणि मुतशद्दिकून कोण आहेत हे माहित आहे, पण मुतफय्हिकून कोण आहेत?” तर आपण ﷺ म्हणालात: “ते गर्विष्ठ लोक आहेत, जे लोकांची थट्टा करतात, आपले बोलणे फुशारकीने वाढवतात आणि अहंकाराने तोंड उघडून बोलतात.”