إعدادات العرض
“Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Ko uvede u ovu našu stvar nešto što nije od nje, to se odbacuje.’”
“Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Ko uvede u ovu našu stvar nešto što nije od nje, to se odbacuje.’”
Prenosi se od Majke vjernika Ummu Abdullah, Aiše, radijallahu anha, da je rekla: “Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: ‘Ko uvede u ovu našu stvar nešto što nije od nje, to se odbacuje.’” U citatu kod imama Muslima stoji: “Ko uradi neko djelo koje nije od naše vjere, to djelo će biti odbačeno.”
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
Allahov Poslanik, salallahu alejhi ve sellem, nam pojašnjava da onaj ko izmisli u vjeri nešto novo ili uradi djelo koje nije zasnovano na Kur'anu i Sunnetu, to mu se neće prihvatiti kod Allaha.فوائد الحديث
Ibadeti se zasnivaju isključivo na Kur'anu i Sunnetu. Prema tome, ne možemo Allahu činiti ibadet novotarijama i izmišljenim djelima.
Vjera se ne zasniva na mišljenju i subjektivnom ukusu. Naprotiv, ona se temelji na slijeđenju Allahovog Poslanika, salallahu alejhi ve sellem.
Ovaj hadis je dokaz potpunosti ove vjere.
Novotarija predstavlja sve što se uvede u vjeri, a što nije postojalo za vrijeme Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, svejedno ticalo se vjerovanja, riječi ili djela.
Ovaj hadis predstavlja jedno od temeljnih pravila vjere islama i služi kao vaga za djela. Kao što se za svako djelo kojim se ne želi Allahovo Lice neće dobiti nagrada, isto važi i sa svakim djelom koje nije u skladu sa Objavom.
Ovaj hadis je temeljno pravilo u odbacivanju novotarija uvedenih u vjeru.
Novotarije koje su zabranjene tiču se vjere, a ne dunjaluka.