إعدادات العرض
مسواک خوشبو كننده وسببِ پاکيزگیِ دهان، و خشنود كننده پروردگار است.
مسواک خوشبو كننده وسببِ پاکيزگیِ دهان، و خشنود كننده پروردگار است.
عائشه - رضى الله عنها - روايت مى كند كه پيامبر - صلى الله عليه و سلم - فرموده اند: "مسواک خوشبو كننده وسببِ پاکيزگیِ دهان، و خشنود كننده پروردگار است".
[صحیح است] [به روایت نسائی]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە Kiswahili தமிழ் ไทย دری bg ff hu it kn Кыргызча Lietuvių mg or ro rw so tg uz ak नेपाली mos az woالشرح
مسواک دهان را از پلیدی ها و بوهای بد و ناخوشایند و چیزهای مضر و زیان آور پاکیزه می کند؛ و با هرچیزی که مسواک زده شود و باعث تمیزی و پاکیزگی دهان شود، سنت مسواک زدن انجام می شود؛ چنانکه اگر کسی دندان هایش را با مسواک و خمیردندان و هرچیزی که پلیدی را از بین ببرد، نظافت کند، درواقع سنت مسواک زدن را انجام داده است. و این کار رضایت و خشنودی پروردگار را به دنبال دارد؛ یعنی مسواک زدن یکی از اسباب رضایت پروردگار متعال از بنده است. و برای سواک فواید دیگری نیز ذکر شده است، از جمله: دهان را خوشبو می کند، لثه ها را محکم می کند، نور چشم را زیاد می کند، بلغم را از بین می برد، سنت است، ملائکه را خوشحال می کند، به نیکی ها می افزاید و معده را بهبود می بخشد.فوائد الحديث
همانا مسواک وسيله اى براى خوشبو وپاکیزه كردن دهان است.
الله متعال پاكيزگى، و پاكيزگان را دوست دارد، و به همين خاطر براى آنان اسبابى را كه يارى دهنده رسيدن به خشنودى او هستند، تشريع كرده است.
فضيلت مسواک.
پيامبر - صلى الله عليه و سلم - امت خويش را به بسیار مسواک زدن تشويق نموده اند.
مشروعيت مسواک زدن براى روزه دار، چه در اول روز يا آخر آن باشد؛ چونكه لفظ حديث مطلق است.
مسواک زدن از اسباب خشنودى الله متعال از بنده خويش است.
اثبات صفت خشنودى براى الله متعال.