إعدادات العرض
کسی که به امانت سوگند یاد کند از ما نیست
کسی که به امانت سوگند یاد کند از ما نیست
از بُرَیده رضیاللهعنه روایت است که گفت: رسول الله صلیاللهعلیهوسلم فرمود: «کسی که به امانت سوگند یاد کند از ما نیست».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português Nederlands Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Kiswahili پښتو മലയാളം नेपाली Magyar ქართული తెలుగు Македонски Русский Svenska Moore Română Українська ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ دری አማርኛ Wolof ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ Malagasy Kinyarwanda Српски Shqip தமிழ் မြန်မာ Oromoo Lietuviųالشرح
پیامبر صلیاللهعلیهوسلم از سوگند خوردن به «امانت» نهی کرده و هشدار دادهاند، و اینکه هر کس چنین کاری کند، از ما نیست.فوائد الحديث
حرام بودن سوگندخوردن به غیر خداوند متعال، از جمله سوگند به «امانت»، و اینکه این کار از شرک اصغر است.
«امانت» شامل طاعت، عبادت، ودیعه (چیزی که به امانت سپرده شده)، پول نقد و امنیت میشود.
سوگند شرعی، تنها به الله متعال یا به یکی از نامهای او یا به صفتی از صفات او منعقد میشود.
خطّابی گفته است: به نظر میرسد دلیل ناپسند بودن این کار آن است که [خداوند] امر فرموده که به الله و صفات او سوگند یاد شود، درحالیکه «امانت» از صفات او نیست، بلکه امری از اوامر او و واجبی از واجبات اوست. پس مردم از آن نهی شدند، زیرا این کار مستلزم برابر قرار دادن آن (امانت) با نامهای خداوند عزوجل و صفات اوست.
التصنيفات
شرک