إعدادات العرض
Féljétek Allahot, a ti Uratokat! Végezzétek el a ti öt imátokat, böjtöljétek a hónapotokat (Ramaḍān), a javaitokból teljesítsétek a zakāt-ot, a vezetőiteknek engedelmeskedjetek! (Ha így tesztek) A Paradicsomba léptek be
Féljétek Allahot, a ti Uratokat! Végezzétek el a ti öt imátokat, böjtöljétek a hónapotokat (Ramaḍān), a javaitokból teljesítsétek a zakāt-ot, a vezetőiteknek engedelmeskedjetek! (Ha így tesztek) A Paradicsomba léptek be
Abū Umāma-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Hallottam Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), amint beszédet (khuṭba) mondott a Búcsú Zarándoklat idején: "Féljétek Allahot, a ti Uratokat! Végezzétek el a ti öt imátokat, böjtöljétek a hónapotokat (Ramaḍān), a javaitokból teljesítsétek a zakāt-ot, a vezetőiteknek engedelmeskedjetek! (Ha így tesztek) A Paradicsomba léptek be."
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [At-Tirmidhī és Aḥmad jegyezték le]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം ไทย Српски Kinyarwanda Shqip ಕನ್ನಡ Lietuvių Wolof Українська Moore ქართულიالشرح
Beszédet mondott a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ᶜArafa Napján, a Búcsú Zarándoklat idején, a Hiǧra szerinti (A.H.) 10. évben. Azért kapta a Búcsú nevet mivel ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) ekkor búcsúzott el az emberektől. Ebben a beszédben megparancsolta az embereknek, hogy féljék az Urukat olyan módon, hogy eleget tesznek parancsainak és elkerülik az Általa megtiltott dolgokat, És elvégzik az öt imát, amelyeket a Magasztos és Fenséges Allah rendelt el a nappalaik és éjjeleik során. Továbbá kötelező érvénnyel böjtöljenek Ramaḍān hónapban, illetve teljesítik a vagyonukból a zakāt-ot azoknak juttatva, akik arra jogosultak - és nem fukarkodnak azt teljesíteni. Továbbá engedelmeskednek azoknak, akiket Allah vezetőkké tett meg föléjük - ám az engedelmesség csak abban az esetben kötelező, ha nem Allah iránti engedetlenségről van szó. Aki a fentebb megemlített kötelességeket hűen teljesíti, annak a jutalma a Paradicsomba történő belépés lesz.فوائد الحديث
Ezek a cselekedetek a Paradicsomba történő belépés okai, előfeltételei közül vannak.
التصنيفات
Merits of Good Deeds