إعدادات العرض
Ó, emberek! Forduljatok bűnbánattal Allahhoz! Hiszen én is, naponta százszor fordulok Hozzá bűnbánattal
Ó, emberek! Forduljatok bűnbánattal Allahhoz! Hiszen én is, naponta százszor fordulok Hozzá bűnbánattal
Al-Agharr-tól (Allah legyen elégedett vele), aki a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Társai közé tartozott, aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ó, emberek! Forduljatok bűnbánattal Allahhoz! Hiszen én is, naponta százszor fordulok Hozzá bűnbánattal."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español Bahasa Indonesia Türkçe اردو 中文 हिन्दी Français Kurdî Português සිංහල Русский Kiswahili Tiếng Việt অসমীয়া ગુજરાતી Hausa Nederlands አማርኛ മലയാളം ไทย Românăالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megparancsolja az embereknek, hogy sokszor forduljanak megbánással és bűnbocsánat kérésével a Magasztos Allahhoz és tudatja saját magáról, hogy ő a Magasztos Allah bocsánatát kéri minden egyes nap több, mint száz alkalommal, miközben megbocsáttatott neki a korábban és a később elkövetett bűnei. Ebben, a tökéletes alázatosságot és a Magasztos és Fenséges Allah iránt mutatott szolga voltot olvashatjuk.فوائد الحديث
Bárkinek, bármilyen is legyen a hitbeli fokozata és a rangja, szüksége van arra, hogy visszatérjen és a Magasztos és a Fenséges Allahhoz forduljon és arra is, hogy tökéletesítse a lelkét a bűnbánattal. Senki sem mentesül attól, hogy hanyagságot és hiányosságot ne mutasson a Magasztos és Fenséges Allah jogaival kapcsolatban: (Forduljatok bűnbánattal Allah-hoz, ó ti hívők!) [A Világosság A Fény:31; Q 24:31].
A bűnbánat általános érvényű; vonatkozik arra is, aki tilalmas dolgokat követ; vagy arra is, aki hanyag a kötelezően előírtak végrehajtásában.
Az őszinte szándék a bűnbánat során az egyik feltétele annak, hogy elfogadásban részesülhessen; aki bűnét másra hagyja, mint Allah - az nem bűnbánó.
An-Nawawi azt mondta: A bűnbánatnak három feltétele van: hagyjon fel a bűnnel, bánja meg annak elkövetését és a legszilárdabb elhatározással döntse el, hogy soha többé nem fog ahhoz hasonlót elkövetni. Ha az bűn emberrel kapcsolatos, akkor van egy negyedik feltétel is: kárpótolni az igazságtalanságot elszenvedőt vagy felmentést kapni tőle.
Intés arra, hogy a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) bocsánatkérése nem szükségszerűen olyan bűnökre vonatkozik, amelyeket el is követett, ez az ő tökéletes szolga voltának a jelzése és szoros kötödésének a Magasztos megemlítéséhez; és az a tény, hogy teljes tudatában van a Magasztos Allah jogának fennkölt és hatalmas voltával és a szolga hanyagságának és hiányosan végzett cselekedetével midőn hálát ad a kegyelmekért - bármit is követett el. Ez egy törvénykezési forma a Közösség számára az őt követő időkre.