Annak nincs imája (nem érvényes), aki nem recitálja a Könyv Megnyitóját (Fātiḥatu-l-Kitābi; az első Fejezet)

Annak nincs imája (nem érvényes), aki nem recitálja a Könyv Megnyitóját (Fātiḥatu-l-Kitābi; az első Fejezet)

ᶜUbāda bin aṣ-Ṣāmit-tól (Allah legyen elégedett vele), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: "Annak nincs imája (nem érvényes), aki nem recitálja a Könyv Megnyitóját (Fātiḥatu-l-Kitābi; az első Fejezet)."

[Ṣaḥīḥ (hiteles)] [Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]

الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmagyarázza, hogy nem érvényes az ima csak a Megnyitó fejezet (sūratu-l-Fātiḥa) recitálásával együtt; ez az ima egyik alapvető pillére, minden egyes rakᶜa esetén.

فوائد الحديث

Ha az egyén képes lenne elrecitálni a Fātiḥa-t, abban az esetben, ezt a fejezetet semelyik másik fejezet nem helyettesítheti.

Annak a rakᶜa-nak az érvénytelensége, amelyben a Fātiḥa-t nem recitálják; ez igaz a szándékosan elhagyottra, a tudatlanságból elmulasztottra vagy a feledékenység miatt elmaradtra egyaránt; hiszen ez egy meghatározó pillér és ezek a pillérek egyáltalán nem mulaszthatók el.

Az imām mögött imádkozó (al-ma'mūmu) számára nem kötelező a Fātiḥa, ha az ima vezetőjét meghajlásban (rākiᶜan) éri el.

التصنيفات

Pillars of Prayer