إعدادات العرض
Arra mondom, Akinek a Kezében a lelkem van! Közületek én vagyok a legközelebb és a leginkább hasonló Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imájához. Ilyen volt az imája addig, amíg el nem hagyta a földi létet
Arra mondom, Akinek a Kezében a lelkem van! Közületek én vagyok a legközelebb és a leginkább hasonló Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imájához. Ilyen volt az imája addig, amíg el nem hagyta a földi létet
Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele): Ő "Allāhu akbaru"-t mondott minden egyes kötelezően előírt imában és másokban is, Ramaḍān hónapban és máskor is, "Allāhu akbaru"-t mondott ha felállt (az imához), "Allāhu akbaru"-t mondott ha meghajolt, majd mondta "Allah meghallgatja azt, aki Neki ad hálát és Őt dicsőíti", majd mondta: "Urunk! Tiéd a hála és a köszönet" mielőtt leborult volna. Majd "Allāhu akbaru"-t mondott, midőn a leborulásba indult, "Allāhu akbaru"-t mondott midőn fejét felemelte a leborulásból, majd "Allāhu akbaru"-t mondott mikor leborul, majd "Allāhu akbaru"-t mondott mikor fejét felemelte a leborulásból; majd "Allāhu akbaru"-t mondott mikor felállt az üléséből a második után, és ehhez hasonlóan cselekedett minden egyes rakʿa-ban amíg be nem fejezte az imát. Majd azt mondta midőn elköszönt az imából: Arra mondom, Akinek a Kezében a lelkem van! Közületek én vagyok a legközelebb és a leginkább hasonló Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imájához. Ilyen volt az imája addig, amíg el nem hagyta a földi létet.
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली తెలుగు Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî മലയാളം Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Moore Tagalog Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文الشرح
Abū Hurayra (Allah legyen elégedett vele) adja tovább annak egy részét, ami a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imájának leírását tartalmazza. Elmondja, hogy "Allāhu akbaru"-t mondott ha felállt az imához, ez volt a takbīratu-l-iḥrām; "Allāhu akbaru"-t mondott midőn elkezdte a meghajlását, midőn leborult, midőn felemelte a fejét a leborulásból, majd a második leborulás előtt is, és midőn ebből is felemelkedett. És midőn befejezte az első két rakʿa-t, az első tašahhud elmondása után - a három vagy négy rakʿa-ból álló ima esetén. Majd ehhez hasonlóan tett az imában míg be nem fejezte. Midőn hátát kiegyenesítve felállt a meghajlásból, azt mondta: Allah meghallgatja azt, aki Neki ad hálát és Őt dicsőíti (szemi Allahu limen Hamida) majd midőn már állt, mondta: Urunk! Tiéd a hála és a köszönet (rabbana lakal hamd). Majd mondta Abū Hurayra, midőn elköszönt az imából: Arra mondom, Akinek a Kezében a lelkem van! Közületek én vagyok a legközelebb és a leginkább hasonló Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) imájához. Ez az ő imájának a leírása, így végezte azt addig amíg el nem hagyta a földi létet.فوائد الحديث
A takbīr (Allāhu akbaru) elmondás minden egyes lefelé történő mozdulat esetén és minden egyes felemelkedéskor elhangzik, kivéve a meghajlásból történő felemelkedést, amikor is azt mondja: Allah meghallgatja, aki Neki ad hálát és Őt dicsőíti.
A Társak elkötelezettsége, hogy hűen követik a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) [mozdulatait az imában - is] és, hogy megőrizzék az ő Szunna-ját.
التصنيفات
Method of Prayer