إعدادات العرض
Ha bármely muszlim, elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodást) és azt a helyes és az előírt módon teszi, majd elvégez egy két rak'a-ból álló imát, szívével és arcával arra koncentrálva, annak bizony jár a Paradicsom
Ha bármely muszlim, elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodást) és azt a helyes és az előírt módon teszi, majd elvégez egy két rak'a-ból álló imát, szívével és arcával arra koncentrálva, annak bizony jár a Paradicsom
'Uqba bin 'Ámir-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: a mi feladatunk volt a tevék legeltetése és őrzése, mikor befejeztem a feladatomat és este visszatértem, ott találtam Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) állva beszélt az emberekhez, ezt hallottam a szavaiból: "Ha bármely muszlim, elvégzi a wudut (kisebb tisztálkodást) és azt a helyes és az előírt módon teszi, majd elvégez egy két rak'a-ból álló imát, szívével és arcával arra koncentrálva, annak bizony jár a Paradicsom." Mondta: mondtam: Milyen kiváló dolog is ez! Majd hallottam valakit velem szemben azt mondani: Amit ezelőtt mondott az még bővebb jutalmazású volt. Arra fordultam és lám, 'Umar volt és mondta: Láttam, amint az előbb megjöttél. A Próféta azt mondta: "Ha bárki közületek pontosan elvégzi a wudut, majd azt mondja: Tanúságot teszek arról, hogy nincs más jogosan imádható isten csak Allah! És arról, hogy Muḥammad Allah szolgája és Küldötte - annak megnyittatik a Paradicsom nyolc kapuja, azon lép be, amelyiken akar.""
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી Nederlands አማርኛ پښتو नेपाली ไทย മലയാളം Кыргызча Română Malagasy Svenska తెలుగు ქართული Српски Mooreالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmagyaráz az embereknek két hatalmas kiválóságot: Az első: aki elvégzi a wudut és azt pontosan végzi el, a szabályoknak és az előírásoknak teljesen megfelelő módon, és minden egyes testrészének megadja a neki járó jogot a vízből, majd elmondja: Tanúságot teszek arról, hogy nincs más jogosan imádható isten csak Allah és arról, hogy Muḥammad Allah szolgája és Küldötte; annak megnyittatik a Paradicsom nyolc kapuja, azon léphet be, amelyiken csak akar. A második: aki elvégzi a teljes és tökéletes wudut, majd ezen wudu után feláll elvégezni egy két rak'a-s imát, szíve teljes odaadásával, alázattal és arcát és minden testrészét őszinte alázattal és hittel fordítja Allah felé - annak elkerülhetetlenül jár a Paradicsom.فوائد الحديث
A Magasztos Allah túláradó kegyelmének hatalmassága, mivel nagy jutalmat ad az igen csekély cselekedetért is.
A wudu pontos elvégzésének és tökéletes teljesítésének ajánlatossága, majd két rak'a elvégzése azt követően, teljes alázattal; és hogy hatalmas jutalom jár neki ezért.
A wudu tökéletes elvégzése, majd az utána elmondott ezen fohász - a Paradicsomba történő belépés okai és lehetőségei közül valók.
Ajánlott ezt a fohászt elmondani annak is, aki a guszlt végzi.
A társak buzgó igyekezete a jó dolgok végrehajtásában, mint a tudomány tanulmányozása és annak terjesztése, és az ebben való együttműködésük és a megélhetésükkel kapcsolatos dolgaikban való együttműködésük.
A wudu után elmondott megemlékezés tartalmazza a szív megtisztítását és mentességét a társítástól, ahogyan a wudu-ban megtalálható a test megtisztítása és a szennyeződéstől való megszabadítása.