إعدادات العرض
'Er is geen moslim die zijn wassing verricht en deze goed doet, en vervolgens opstaat om twee rak'ahs te bidden, zich daaropvolgend met zijn hart en gezicht gericht, behalve dat het paradijs voor hem verplicht wordt
'Er is geen moslim die zijn wassing verricht en deze goed doet, en vervolgens opstaat om twee rak'ahs te bidden, zich daaropvolgend met zijn hart en gezicht gericht, behalve dat het paradijs voor hem verplicht wordt
Oeqbah ibn Amir (moge Allah tevreden zijn met hem) heeft overgeleverd: "Het was onze beurt om de kamelen te hoeden, en toen het mijn beurt was, verrichtte ik de wassing voor het avondgebed en haastte me om de profeet (vrede zij met hem) te vinden terwijl hij stond en de mensen toesprak. Ik hoorde hem zeggen: 'Er is geen moslim die zijn wassing verricht en deze goed doet, en vervolgens opstaat om twee rak'ahs te bidden, zich daaropvolgend met zijn hart en gezicht gericht, behalve dat het paradijs voor hem verplicht wordt.' Ik zei: 'Hoe voortreffelijk is dit!' Toen hoorde ik iemand voor mij zeggen: 'Degene die vóór hem kwam, is voortreffelijker.' Ik keek op en zag Omar (moge Allah tevreden zijn met hem) zeggen: 'Ik zag dat je haastig was gekomen.' Hij zei: 'Er is niemand van jullie die de wassing verricht, en het vervolgens volmaakt - of volledig uitvoert - en dan zegt: "Ik getuig dat er geen god is behalve Allah en dat Mohammed Zijn dienaar en boodschapper is", of de acht poorten van het paradijs worden voor hem geopend en hij mag binnengaan door welke hij maar wil.'
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kurdî Português සිංහල অসমীয়া Kiswahili ગુજરાતી አማርኛ پښتو नेपालीالشرح
De profeet (vrede zij met hem) verduidelijkte twee grote deugden terwijl hij de mensen toesprak: De eerste: Degene die zich wast en zijn wassing perfect en volledig maakt volgens de voorgeschreven methoden, en elk lichaamsdeel zijn rechtmatige aandeel water geeft. Daarna zegt hij: "Ik getuig dat er geen god is behalve Allah, en dat Mohammed Zijn dienaar en boodschapper is", voor hem worden de acht poorten van het paradijs geopend en hij mag binnengaan door welke hij maar wil. De tweede: Degene die deze volledige en perfecte wassing verricht, en vervolgens na deze wassing opstaat en twee rak'ahs bidt, waarbij hij zich met zijn hart toewijdt en zich met nederigheid naar hen toekeert, en zijn gezicht en alle ledematen voor Allah onderwerpt, voor hem wordt het paradijs verplicht.فوائد الحديث
De grootsheid van de genade van Allah de Verhevene door Zijn beloning te schenken voor eenvoudige daden.
Het voorschrift om de kleine wassing volledig te doen en daarna twee rak'at te bidden met nederigheid, en de grote beloning die daarmee gepaard gaat.
Het volledig maken van de rituele wassing (woedoe) en vervolgens het uitspreken van deze herinnering is een van de redenen voor het betreden van het paradijs.
Het aanbevolen zijn van het uitspreken van deze herinnering na de grote wassing (Ghoesl).
De toewijding van de metgezellen aan het goede, zoals het verwerven en verspreiden van kennis, en hun samenwerking daarin en in hun levensbehoeften.
Het uitspreken van dzikr na de wassing zuivert het hart van afgoderij, net zoals de wassing het lichaam zuivert van onreinheden.